Вход на сайт
ПОМОГИТЕ!!! Срочно нужна "romantische Rede"!!
244 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ lenchik2004 24.11.04 11:13
Если Ваша подруга повторит текст , написанный другим, из этого
ничего хорошего не выйдет, из здесь написанного. она должна взять
только отдельные обороты и постараться их органически интегрировать
в собственную речь.Я бы посоветовал почитать немецких классиков,
на эту тему достаточно много написано.
Seit einer Zeit ist unsere Liebe nicht mehr die, die sie mal war.
Es hat sich was verändert. Ich spühre nicht mehr die Zuneigung die Du so
wundervoll immer ausdrücken konntest.Ich habe viel nachgedacht und bin zur dem Entschluss gekommen, dass wir erstmal auf Abstand gehen sollen.
Wir bleiben Freunde und jeder von uns kommt mit sich selbst ins Reine,
was er für den anderen empfindet.
Здесь естественно бесконечное количество вариантов
Audiatur et altera pars
ничего хорошего не выйдет, из здесь написанного. она должна взять
только отдельные обороты и постараться их органически интегрировать
в собственную речь.Я бы посоветовал почитать немецких классиков,
на эту тему достаточно много написано.
Seit einer Zeit ist unsere Liebe nicht mehr die, die sie mal war.
Es hat sich was verändert. Ich spühre nicht mehr die Zuneigung die Du so
wundervoll immer ausdrücken konntest.Ich habe viel nachgedacht und bin zur dem Entschluss gekommen, dass wir erstmal auf Abstand gehen sollen.
Wir bleiben Freunde und jeder von uns kommt mit sich selbst ins Reine,
was er für den anderen empfindet.
Здесь естественно бесконечное количество вариантов
Audiatur et altera pars