Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

русско-немецкие ляпсусы

28.04.13 15:37
Re: русско-немецкие ляпсусы
 
lussy34 гость
lussy34
в ответ aguna 24.04.13 17:13
Я согласна, что для преподавания надо знать методику, и даже учить как преподавать язык - мало! Надо чувствовать как преподавать, и как вы сказали - самому придумывать. Но вы не путайте родной язык (русский) с иностранным, тем более с немецким. В каждой стране есть много людей, которые говорят на родном языке, а пишут с ошибками, а есть такие, что и вообще писать не умеют, но если человек выучил иностранный язык и говорит свободно и без акцента, то поверьте, что грамматика там тоже на высшем уровне, и при желании такой человек за пол года методику и выучит и почувствует! А если человек плохо говорит на иностранном, то и преподаватель этого языка из него никакой, так как это заложено в характере, сам не учился прилежно и других хорошо учить не будет.
 

Перейти на