Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Как правильно перевести ...?

165 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
26.02.13 20:03
Как правильно перевести ...?
 
asig коренной житель
asig
....поэтому много мелких инвесторов руководствуются поведением больших инвесторов при решении инвестиционных вложений
У меня так получилось "... deshalb lassen sich viele Kleinanleger von dem Verhalten der Großinvestoren, z.B. Wertpapierfonds leiten, die Investitionsentscheidungen zu betätigen. "
А как правильно?
 

Перейти на