Login
Bewerbungsschreiben korrigieren?
726 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Олменд 14.08.04 07:53
->ich möchte mich gerne ... bewerben.
В письмах эту форму не употребляют.
->Ich bin Bautechniker von Beruf .
Это не звучит лучше, всё дело тут в теме и в реме.
->Ich hatte die Gelegenheit, viele Erfahrungen im... zu sammeln.
Стилистически некрасиво два раза употреблять одно и то же слово (Gelegenheit) в коротком письме.
....gehören zu meinen Stärken
ну единственное, что может быть...
->...mich Ihnen vorzustellen...
То, как я это написала имеет определённый смысл, т.е. собеседник ставится на первое место.
Не стоит вам всех и всегда поправлять...
