Вход на сайт
,помогите правильно сказать по немецки это.
426 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ (BOSS) 28.04.10 10:51
sehr geehrte Nachbarn Петровы,
Ihr jungster Sohn hat gestern vom Balkon runter gepinkelt, direkt auf unseren Balkon.
Dabei hat er unsere Wäsche, die auf dem Balkon getrocknet hat, „erwischt“.
Öfters hat er auf unseren Balkon runtergespuckt.
Die Spuren können besichtigt werden.
Können Sie bitte ihm klar machen- so was tut man nicht.
Mit freundlichen Grüßen
Семья Кукушкин
Петровы- это фамилия соседедей
Кукушкины- это Вы.
Поменять на нужные фамилии и впееерёд!
Ihr jungster Sohn hat gestern vom Balkon runter gepinkelt, direkt auf unseren Balkon.
Dabei hat er unsere Wäsche, die auf dem Balkon getrocknet hat, „erwischt“.
Öfters hat er auf unseren Balkon runtergespuckt.
Die Spuren können besichtigt werden.
Können Sie bitte ihm klar machen- so was tut man nicht.
Mit freundlichen Grüßen
Семья Кукушкин
Петровы- это фамилия соседедей
Кукушкины- это Вы.
Поменять на нужные фамилии и впееерёд!