Ассортимент стремится к нулю

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

852 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

12.02.10 15:41

Re: Ассортимент стремится к нулю

sw1677 гость

в ответ Eftibida 12.02.10 12:20, Последний раз изменено 12.02.10 15:43 (sw1677)

Тоже соглсана с этим. Предложение что по-русски, что по-немецки звучит более чем странно
Мой вариант предложения был бы наверно таким
Während viele Shops ihr Angebot (Sortiment) reduzieren und einige von ihnen gar schliessen müssen, haben Sie bei uns die Qual der Wahl für jeden Geschmack und Geldbeutel.

Перейти на