Вход на сайт
Konjunktiv 1 Indirekte Rede.
177 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Здравствуйте, у меня вопрос. Как предложение в Konjunktiv 2 Gegenwart преобразовать в Indirekte Rede. Например: Er sagte: "Ich haette gerne einen Kaffee". Как это будет звучать в Konjunktiv 1? Er sagte, dass er einen Kaffee wolle? Или ничего не поменяется и предложение останется тем же? И еще другая ситуация, предложение тоже изначально в Konjunktiv 2 , но уже в Vergangenheit. Например: Er berichtet: " When ich das gewusst haette, waere alles besser gewesen". Как будет в этом случае? Я запуталась. Со всеми временами и формами все ясно, но как быть,если предложение изначально в Konjunktiv 2 (Gegenwart oder Vergangenheit ). Какое правило существует в этом случае?? Заранее спасибо.