Как это получше перевести на русский?

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

885 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

11.03.09 17:47

Re: Как это получше перевести на русский?

минутка прохожий

В ответ на:

Я лично уверен на 100,что исходник для перевода составлен неверно..

Я лично такой уверенности не имею. Мы же не знаем, к сожаленью, всех ньюансов перепески
или конкретного письма.

В ответ на:

.( Не плохо бы знать бы кому пишется ,о какой сумме идёт речь, документ ли это? итд.)

Да, не плохо было бы. Документ ли это и даже какой документ - всё играет немаловажную роль, но история об этом, увы, умалчивает.

Перейти на