Правильность перевода (создания) предложения?

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

3534 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

09.08.08 09:14

Re: Правильность перевода (создания) предложения?

gakusei знакомое лицо

в ответ regrem 09.08.08 08:59

Ich bitte Sie darum, die Antworten genau zu lesen. Waldemar hatte das kleine, aber entscheidende Wörtchen "angenommen" vorangestellt.
Außerdem gehe ich stark davon aus, dass Sie Ihre Antwort unter "Häufige Fragen..." von irgendwo her kopiert haben. In diesem Fall ist es normalerweise üblich, auch die Quelle anzugeben.

'Die Asiaten haben den Weltmarkt mit unlauteren Methoden erobert - sie arbeiten während der Arbeitszeit.' (Ephraim Kishon)

Перейти на