русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Крылатые вырыжения.

11.05.08 17:47
Re: Крылатые вырыжения.
 
Lyucefer посетитель
in Antwort muza1967 11.05.08 16:29
Geschuepft (такого слова вообще не нашла в своих словарях) wie gesprungen. Что в лоб, что по лбу-
Может так написать:das ist Jacke wie Hose или das ist gehupft wie gesprungen или das ist auf dem Rücken wie auf dem Buckel.
..........опять возращаюсь .......что значит надо хоть сво╦ внимательнее читать ......а я по первым словам вс╦ пробежал .......но мне уже стыдно ......не ругайте сильно меня ......я имел ввиду не...Geschuepft .....конечно же речь о глаголе :
hüpfen- прыгать ....подскакивать .....
.....ну теперь мне кажеться вс╦ что напортачил исправил ...

 

Sprung zu