русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Ест ли ошибки?надо ко вторнику

27.01.08 20:02
Re: Ест ли ошибки?надо ко вторнику
 
callypso местный житель
in Antwort kiewljanka2 27.01.08 17:09
Я Вам подкорректирую без гарантий, поправки товарищей по форуму приветствуются
Bei Vika war die Geschwulst noch bis zur Geburt in der 23 Woche der Schwangerschaft der Mutter Ljudmila entdeckt. Seit dem befinden sie sich im Krankenhaus... Die Ärzte versicherten, dass es nicht schlimm sei - sie wird Knopf groß sein und nicht stören, aber in der Zeit der Schwangerschaft hat die Geschwulst sich im Umfang verdoppelt und zur Geburt war die schon riesig. Den Eltern wurde vorgeschlagen, das Kind zur Adoption freizugeben, da es hoffnungslos sei, aber sie haben sich entschlossen bis zum Ende zu kämpfen. Vika befand sich in Poltawa im Krankenhaus, wo sie unter ärztlicher Beobachtung war, und mit 2 Monaten nach der Empfehlung der Ärzte, sie nach Kiew in die Kinderklinik angekommen war, wo innerhalb eines Monats das Mädchen von den führenden Spezialisten untersucht wurde.
Ab den 23.01.2008 befinden sich das Mädchen mit der Mutter in Berlin, in der Klinik Helios. Alle Analysen zeigen, das die Geschwulst, zum Glück gutartig ist.
Die Rechnung für die Behandlung beläuft sich auf 30.000 Euro.
 

Sprung zu