сказать "извините за причененное беспокойство", ну или что-то в этом роде?

Tut mir Leid für die Störung..

sorry

Я бы лучше сказала:
"Bitte entschuldigen Sie die Störung" - это если Вы вечером кому-то позвонили, то подходитлучше.... на мой взгляд.

Подписываюсь...

а контекст? потому что еще варианты есть, но зависит от того, в устной речи или в письменной...