Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

как будет по немецки?

158  
ONAsamaja гость07.06.07 21:53
07.06.07 21:53 
Всем привет!Подскажите как на немецком называется "кинза и базилик".Заранее благодарю.
#1 
  sensor свой человек07.06.07 21:59
NEW 07.06.07 21:59 
в ответ ONAsamaja 07.06.07 21:53, Последний раз изменено 07.06.07 22:02 (sensor)
http://www.multitran.ru/
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=3&s=%EA%E8%ED%E7%E0&%CF%EE%E8%F1%EA=%CF%EE%E8...
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=3&s=%E1%E0%E7%E8%EB%E8%EA&%CF%EE%E8%F1%EA=%CF...
#2 
nesnakomka4 постоялец07.06.07 21:59
nesnakomka4
NEW 07.06.07 21:59 
в ответ ONAsamaja 07.06.07 21:53
Базилик-Basilikum
А про кинзу?Такого зверя я и на русском не знаю.
В гостях у Незнакомки4
#3 
ONAsamaja посетитель07.06.07 22:05
NEW 07.06.07 22:05 
в ответ sensor 07.06.07 21:59
блогадарю
#4 
ONAsamaja посетитель07.06.07 22:24
NEW 07.06.07 22:24 
в ответ nesnakomka4 07.06.07 21:59
Во-ооо,никогда не знала что базилик это лавровый лист!
#5 
kaputter roboter местный житель07.06.07 22:43
kaputter roboter
NEW 07.06.07 22:43 
в ответ ONAsamaja 07.06.07 21:53
кинза - koriander
ДИПОЛЬ (Дискуссии. Информация. Политика.)
#6 
  irinna2006 постоялец08.06.07 00:42
NEW 08.06.07 00:42 
в ответ ONAsamaja 07.06.07 22:24
базилик - это совсем не лавровый лист!- это немецкий лавровый лист - deutscher Lorbeer. Только вот я тоже не поняла, почему он так называется?
#7 
  irinna2006 постоялец08.06.07 00:48
NEW 08.06.07 00:48 
в ответ kaputter roboter 07.06.07 22:43
В ответ на:
кинза - koriander

А вот это было для меня открытием. В рыбу koriander добавляю, а только сейчас дошло, что это просто - кинза
#8