Привет всем!! Подскажите ,что кричат молодым на немецкой свадьбе??? Есть ли аналог русского горько? Какие тосты обычно говорят?
Как это звучит по немецки?

честно говоря, ни разу не бывал, но подозреваю, что у них на свадьбе совсем не кричат и,
очень может быть, никаких аналогов нет.

я была 2 раза. не кричали

на моей ничего не кричали. Не принято

А что же вообще делают на немецких свадьбах? Вдруг когда придется побывать, как бы впросак не попасть!

Слегка едят, слегка выпивают, а основном кофе пьют, чтобы от скуки не уснуть.

у нас русско-немецкая была. скучать не приходилось. Только длилось все мероприятия не неделю а один вечер. Чему я очень рада

Чтобы не уснуть, ещ╦ в игры всякие играют, глупые конкурсы там всякие устраивают

а где я была - не играли ни в одну игру... даже в глупую...тихо, чинно, благородно...я рада была, когда появиласъвозможностъ смытъся

Был как-то на немецкой свадьбе еще там в Союзе.Помню кричали просто, Hochzeit!,Hochzeit! и все.
В Германии тоже был на одной чисто немецкой свадьбе,вообще ничего не кричали.Да и вообще скукатища была страшная еле дождались окончания так называемой свадьбы.

Говорят "Prost" и тихонько надираются, если задаром

свадьбы всё таки разные бывают, и у местного населения очень весёлые свадьбы бывают (я в ресторане работаю, поэтому знаю о чём говорю )
Иногда кричат музыканты "Was haben wir heut?" на что гости вместе отвечают Hochzeit
Если хотят чтобы молодожённы поцеловались, стучат вилками, или ложками итд по стакану, тогда молодые встают и целуются, так же как и на русских свадьбах при Горько.
По крайней мере у нас (юг Германии) так

Нда, это кто куда попадёт!
Лет 10 назад сотрудница с работы моей жены пригласила нас на свадьбу! О, вот это была гулянка! Тогдашние русские свадьбы, да и сегоднящие- отдыхают!
Папа жениха, узнав, что мы из России, усадил меня виночерпием и ко мне полвечера официанты подбегали, что б я вино пробовал, об заказывать для гостей или нет. В общем пили-ели, что хотели! А какие сценки дрУжки устраивали и игры, обалдеть! Планировали в 11-12 ночи слинять, уехали в 5 утра.

- вот что значит южный темперамент !!! а мы с севера...

А вы случайно не знаете,как будет по-немецки " выкуп невесты " ?

Brautentführung?
Meist sind es die guten Freunde, die die Braut entführen. Dabei ziehen die Entführer mit der Braut von Lokal zu Lokal. Der Bräutigam soll jedes mal die Zeche zahlen. Heute wird es toleranter gehandhabt. Die Entführer gehen an einen bestimmten Ort, z.B. ein öffentliches Gebäude und hiterlassen ein paar Hinweise, um die Suche zu erleichtern. Das Auslösen kann mit einer Aufgabe für den Bräutigam verbunden sein. Singen in der Öffentlichkeit, Abwaschen für die nächsten Wochen oder ähnliches.

нет это когда на свадьбе невесту воруют.
Мы называем Brautfreikauf или Brautverkauf, но помойму у местных прямого эквивалента нет к этому обычаю, или вернее я ни разу у них такое не слышала.
На севере знаю, есть старинный обычай, что на деревья которые стоят вдоль дороги жениха к невесте заранее вешают белые ленточки, типа чтоб жених не заблудился, ну а на двери Kranz большой плетут из ёлок. Например у нас на юге такого нет.
В Баварии после того как невесту во время свадьбы украли и опять выкупили/нашли, жених разувается и босиком с подвёрнутыми штанами несёт невесту на руках назад на гулянку.

Мы все, с женихом и невестой, дружно поехали на машинах обратно, продолжать гулять