Как правильно по-немецки "стаж╦р-преподаватель кафедры..." и "ассистент кафедры..."?
И ещ╦ "кладовщик, связанный с перевозкой грузов", который принимает и отпускает товар?
Спасибо.

ассистент кафедры Lehrstuhlassistent
кладовщик, связанный с перевозкой грузов", который принимает и отпускает товар - просто Lagerist

Спасибо. Есть ли разница между ассистентом кафедры и ассистентом кафедры с правом преподавания? Или это так же будет звучать, как и Lehrstuhlassistent?
И как же будет "стаж╦р-преподаватель"?

Lehrerpraktikant am Lehrstuhl
Что-нибудь в этом роде. Если не права, меня поправят.