Вход на сайт
Курсы Technisches Deutsch (maschinenbau)
172
NEW 15.02.06 06:43
Подскажите, пожалуйста, где можно посетить курсы технического немецкого (машиностроение, подъемно-транспортное оборудование). Планируется засыл меня в Германию на лето, примерно на месяц. Я стучусь и пишу во все школы и тому подобное, но пока ответов немного. Может, вы посоветуете что-нибудь?
Спасибо большое заранее
Спасибо большое заранее
я застегнута наглухо, даже раздетая...
NEW 15.02.06 09:05
в ответ Egosa 15.02.06 06:43
Думаю, только на самих лекциях, за месяц много конечно не охватишь, это ведь не только словарный запас пополнить надо, но и технологии/-разработки другие придется новые учить.
NEW 15.02.06 09:28
в ответ Лена,питерская 15.02.06 08:33
Меня директор отправляет на месяц в Германию именно, чтобы хоть немного я техническим языком позанималась (не больше месяца потому, что от производства ж отрывает))) И оплачивает это все тоже он, поэтому чеки мне нужны на всю эту радость
а если с преподавателем... то я не против, только, может, кого-нибудь посоветуете знакомого? с оплатой тоже разберемся (вообще ему от меня нужен еще и сертификат или справка даже за эти несколько занятий)
а если с преподавателем... то я не против, только, может, кого-нибудь посоветуете знакомого? с оплатой тоже разберемся (вообще ему от меня нужен еще и сертификат или справка даже за эти несколько занятий)
я застегнута наглухо, даже раздетая...
NEW 15.02.06 09:36
в ответ Egosa 15.02.06 09:28
Месяца,конечно,совсем мало. Посоветовать в Германии никого не могу.Я училась техническому переводу в Питере.Если Вы оттуда,то могу подсказать очень хорошего преподавателя.Единственное условие,Вы должны хорошо владеть немецким(нетехническим).
В Германии можно спросить в Volkshochschule. Но ни в коем случае не курсы,а они могут Вам подыскать Хорошего преподавателя для индивидуальных занятий.Соответственно,и бумажки и чеки будут.
В Германии можно спросить в Volkshochschule. Но ни в коем случае не курсы,а они могут Вам подыскать Хорошего преподавателя для индивидуальных занятий.Соответственно,и бумажки и чеки будут.
09.03.06 10:19
в ответ Egosa 15.02.06 06:43
Советую найти рускоговорящего студента, который минимум два года изучает машиненбау в Германии и в России изучал это тоже. И который находиться уже в Хауптштудиум.
Ходить на лекции, на интересующие Вас темы, записывать лекции на диктофон или видео.
И если время останется, делать с ними Übung (Курсовые)
Это будет намного эффективнее и во много раз дешевле языковых школ.
Закиньте ветку на "Образование", там больше студентов.
Ходить на лекции, на интересующие Вас темы, записывать лекции на диктофон или видео.
И если время останется, делать с ними Übung (Курсовые)
Это будет намного эффективнее и во много раз дешевле языковых школ.
Закиньте ветку на "Образование", там больше студентов.


