Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

"НИИ" - как называется в Германии?

104  
2tolyas прохожий15.12.05 00:10
15.12.05 00:10 
Как называется в Германии учереждение - аналогичное российскому "нучно-иследовательский институт". Не конкретно перевод словосочетания "научно-исследовательский институт", а название государственного учереждения которое занимается научно-техническими разработками. Есть там что то подобное ?
#1 
  bastq2 коренной житель15.12.05 08:30
NEW 15.12.05 08:30 
в ответ 2tolyas 15.12.05 00:10, Последний раз изменено 15.12.05 08:30 (bastq2)
[Forschungsinstitut] - будет то что надо. А их в свою очередь уже очень много
#2 
KOCMATOB местный житель15.12.05 08:53
KOCMATOB
NEW 15.12.05 08:53 
в ответ 2tolyas 15.12.05 00:10
Forschungsanstalt, Forschungsinstitut, Forschungseinrichtung, все по большому счёту синонимы
http://www.hiv-waisenkinder.de -Waisenhaus für HIV kranke Kinder in St.-Petersburg (mit Unterstützung der Peter Ustinov Stiftung)
#3