Ich rufe Sie an auf jeden Fall.

Будет ли такое предложение грамматически правильным?

Ich rufe Sie an auf jeden Fall.

Вас поймут и ругаться не будут 🙂, особенно если предложение очень длинное. Но грамотнее приставку совсем в конец переставить.

А ещё можно вашу фразу поделить пополам запятой. Тогда получится и абсолютно грамотно, и с нажимом: Ich rufe Sie an, auf jeden Fall.

Будет ли такое предложение грамматически правильным?

Нет.