Добрый день, уважаемая группа !

Ищу подходящий ресурс для чтения и аудирования новостей на немецком , нашла пару вариантов ...но они не совсем идеальны для меня

Вот мой запрос , я ищу приложение или сайт или канал на ютубе ...

Моя цель найти ресурс где можно выбрать новости по интересующей меня теме ( здоровье, семья , политика , итд) и самое важное чтобы был текст этих новостей , хочу одновременно слушать и читать .

Заранее всех благодарю за информацию

Всем добра и хорошего дня ❤❤❤

https://learngerman.dw.com/de/langsam-gesprochene-nachrichten/s-60040332

Говорят очень медленно, есть текст

Внизу словарь терминов с объяснениями

хочу одновременно слушать и читать .

а если просто включить субтитры?

Спасибо Вам

Например где ? шлите ссылки

Например где ?

на том же ютубе.Даже на сайтах с новостями типа deutsche welle и тд есть фукция их включить.

вот вам пример,новости севера

тут вкл субтитры

вот с субтитрами

И замедлить в youtube тоже можно

Говорю, ссылки пришлите )) вы картинки шлете ))

Спасибо ! НДР Доку в общем какой-то

🤦🏼‍♂️

Вам не ссылки, а две минуты ликбеза по интернету надо:

1. Идете в ютуб

2. В строке поиска пишете Nachrichten, жмёте на Ввод, он же Return.

3. Выбираете из результатов поиска любое понравившееся видео.

4. Включаете субтитры как Вам выше картинками (они же Screenshots) показали.

Ютуб , а где это ? Вы очень отзывчивый человек , давайте встретимся вы мне все покажите ?

https://www.dw.com/de тут есть всё

Ищу подходящий ресурс для чтения и аудирования новостей на немецком , нашла пару вариантов ...но они не совсем идеальны для меня

уровень-то какой?

если за плечами твёрдый B1 - то есть курс на 3 CD - echtes Deutsch

https://foren.germany.ru/dosearch.pl?Cat=&fromform=1&Forum...

если меньше - то новости вам ещё слушать рано.

ничего, кроме разочарования это не принесёт - надо слушать диски, которые идут к старым учебникам

к новым учебникам вместо дисков есть файлы на сайте издательств...

в учебниках будет и транскрипция

например, для B1

https://www.klett-sprachen.de/berliner-platz-3-neu/t-1/978...

В1 есть , хожу на В2

Deutsche Welle hat auch langsame bzw. vereinfachte Texte

В1 есть , хожу на В2

тогда вы должны без проблем понимать обычные новости по ящику.

ps. я советую echtes Deutsch

nein, so weit ist man auf diesem Niveau nicht

nein, so weit ist man auf diesem Niveau nicht

новости уже в конце A2 слушать можно, если нормально учился, а не галопом по европам...

Не только можно, но и нужно, особенно не по радио, а подкреплённые видеоизображениями. Тем не менее, это на данном уровне очень трудно, тем более, что нет привычки (а может, и идеи даже) гасить свой внутренний перевод, с которым за аудированием не успеть никогда.
Что касается галопов, то (тяжёлый вздох) вы правы. Мало кто осознаёт и тем более осуществляет, что галопный темп прохождения курсов должен выравниваться глубокой самостоятельной работой.

Не только можно, но и нужно, особенно не по радио, а подкреплённые видеоизображениями.

мы всё ещё про "услышал" или уже про "догадался"?

Тем не менее, это на данном уровне очень трудно, тем более, что нет привычки (а может, и идеи даже) гасить свой внутренний перевод, с которым за аудированием не успеть никогда.

вы вот это сейчас серьёзно???