Реально ли избавиться от акцента во взрослом возрасте?
Вот и я о том же. Очень смелое утверждение.
Про то, что все дети, приехавшие до 10-14 лет, говорят по-немецки без акцента - тоже очень спорно. До 10 ещё ок. Далее уже очень по-разному бывает ;)
Это вы так думаете, что ни капли или справка есть?)))
я составляла свою родословную, знаю своих предков до поколения , которое переехало из Германиии на Украину. Тут и справка не нужна , только если для докозательства что есть примесь французкой крови
понятно. У нас родословная до прабабушек только. Т.е. только тех, кто в Поволжье уже родился. Все немцы. Потом сын как-то ген.тест подарил. Оказалось, что всё-таки смесь)) Правда без славянской и азиатской. Нашлись ветки в Америке и Канаде.
Так что по справке я и не совсем немка))
Про то, что все дети, приехавшие до 10-14 лет, говорят по-немецки без акцента - тоже очень спорно
Это ваще ни разу не спорно, а смехотворно. И говорит о том, что эта девушка слишком плохо чувствует немецкий, чтобы услышать, что для этих людей немецкий не родной.
Знание грамматики и чувство языка, это две большие разницы.
за какую то мигрантку.
Мы все тут "какие-то мигранты", но что в этом страшного, я, наверное, никогда не пойму, потому что никогда не хотела быть тем, кем не являюсь.
Вы не немка. Так чего так убиваться? Вы ж так никогда не убьетесь.
Оказалось, что всё-таки смесь)) Правда без славянской и азиатской. Нашлись ветки в Америке и Канаде.
ну если я сделаю тест то тоже найдутся ветки в Америке/Канаде. У нас там какие то дальние родственники есть, которые по окончанию войны смогли туда уехать.
Да и не все немцы в Россию уезжали, некоторые и сразу в Америку . Американцы - это смесь пол мира, если не всего 
вот и я о том же...со всего мира едут сюда, разговаривают еле еле ро немецки, но немцы всех встречают и всех понимают, не важно, какая безобразная немецкая речь или совсем чужая звучит вокруг них. Очень Благородно,нам это нужно ценить!!!!!
да из личного опыта своих детей и по опыту на работе. В садиказ, школах, в кино.. везде все по немеуки. Детки бстро приспосабливаются
возможно, если кругом русское общение,телевидение,комп на русском,то шанса почти нет
н.о.
Не знаю, обсуждают ли подобные темы на сайтах турок или китайцев, проживающих в Германии или Австрии. По мне, так это недалекость-пытаться выдавать желаемое за действительное .
Это один из вариантов событий, далеко не единственный ;)
Мои здесь родились, но через две недели не "лапотали" по-немецки в садике, и русский ни сразу, ни потом не забыли. И уже никогда не забудут.
Конечно, все рождённые здесь дети будут говорить по-немецки, и большинство из них без акцента. Но каждый учится в своём темпе и останавливается на своём личном уровне 😉
По мне, так это недалекость-пытаться выдавать желаемое за действительное .
в чём ваш посыл? что все из России приехавшие все русские?
Избавиться от акцента во взрослом возрасте, после 13 лет, невозможно, хотя есть исключения.
глупости говорите - все возможно!
почитайте книги, как готовят разведчиков-нелегалов, которым нужно выдавать себя за коренных местных жителей
их что - со школы готовят? нет, конечно
все идут в разведку после 20 как минимум - и за 2-3 года осваивают язык как родной
все возможно - вопрос в мотивации ;)
все идут в разведку после 20 как минимум - и за 2-3 года осваивают язык как родной
примерчик будет?
хоть одно имя назовите, а я ознакомлюсь с биографией оного
Посмотрите в гуглу или на ютуб тоже есть ,супруги Елена Вавилова и Андрей Безруков. На ютубе есть интересные выпуски про них,там они и о языке в том числе рассказывают. Книгу тоже читала ,Елена написала об их работе.
Место рождения, не определяет родной язык. Родной язык, это тот, на котором ребёнок общается в семье, вне зависимости от места рождения или места проживания. Я никогда не утверждала, что немецкий для меня родной. Это не так, я сама прекрасно это понимаю. Признаюсь честно на русском мне говорить легче, поэтому я и считаю русский своим родным языком, так как всю свою жизнь дома общалась на русском. Откуда вы вообще взяли этот бред что дети приехавшие в 10-14 лет по русски говорят с кучей ошибок? Возможно я не идеально владею русским языком, но говорю правильно, без ошибок и без немецкого акцента (по крайней мере мне об этом ещё никогда не говорили), хотя родилась здесь. Так что вы не правы. Просто мне кажется что если бы я владела немецким на уровне носителя, меня бы не принимали за какую то мигрантку, с первого сказанного мной предложения. И я не в силах познать свой "родной язык", так как немецкий не является моим родным языком, и никогда им не станет. Кстати я только что проверила, в моём немецком тексте нет ошибок, мне же виднее, я ведь здесь родилась. По поводу сложности русского языка, возможно вы правы и грамматика русского языка чуть сложнее, но лишь для того кто учит его как иностранный. Для меня русский родной, грамматику дети усваивают в раннем детстве, в устной форме, мне никогда не требовалось изучать грамматику, при этом я инстинктивно говорю правильно не задумываясь о построении предложения, в принципе как и все носители языка. По немецки чуть сложнее, иногда говорю что то неправильно, но сразу же исправляю ошибку. Вообще стараюсь построить предложение в голове правильно, прежде чем сказать, чтоб сильно не косячить. Но над немецким я работаю, хотя пока нет никаких результатов, но я буду продолжать. По поводу моего места рождения, я правда родилась в Германии и всю свою жизнь здесь прожила. Не верите скиньте свой тг в личку, я пришлю фотку свидетельства о рождении, может так поверите. А так смысл мне врать, если я была бы русской так бы и написала, какое это вообще имеет отношение к теме?