на последнее

вот нашла статью с ungenutzte Liebe:

„Trauer [...] ist all die Liebe, die du geben möchtest, es aber nicht kannst. All diese ungenutzte Liebe sammelt sich in deinen Augenwinkeln, dem Kloß in deinem Hals und in der hohlen Stelle deiner Brust. Trauer ist einfach Liebe, die keinen Ort hat, an den sie gehen kann.“ – Jamie Anderson

О как!....gut zu wissen 👍

Интересно... Никогда не слышала 😉

А что так Русский акцент мешает? Вы хотите забыть где вы родились и выросли? или вам западло по Русски разговаривать ? Я например живу здесь 25 лет с Фамилией Лавров . И что то менять не собираюсь . Пусть кто то против скажет заткну по немецки с акцентом за пояс.

ТС пытается всем впарить, что она немка и акцент выдаёт в ней каких то мигрантов! --- это для неё ужас ужасный!

вы когда то на Германке выложили свое ДНК, результаты. Не можете еще раз повторить? Я получила на день рождения в подарок такой гентес, определение откуда я произошла. Интересно сравнить. Я помню у вас было много процентов из восточной России или Казахстана? Я вот сейчас ищу в архивах, но не помню как тема называлась

Можно ссылку, где можно этот тест заказать? Спасибо.

Никому не советую отсылать свой генетический материал кому попало.

я делала здесь: https://www.myheritage.de

получила в подарок на день рожденья

видела еще такое https://www.ancestry.de. Подруга тут делала. Оказалась, что ее папа американецмаме пришлось колоться и правду рассказыватъ

В смысле, папа коренной американский индеец? А племя известно? По идее, гены белого американца не должны особо отличаться от генов европейца

У нас (в Беларуси) слово "однерки" тоже не употреблялось, "единицы", ну или "кол" от старшего поколения приходилось слышать.

"Однёрки" я слышала от приехавших из Казахстана и с Урала, из Челябинской области.

Но вы просто можете поверить мне на слово, ведь было бы странно если бы я как рожденная в Германии немка не знала немецкого языка.

Ваши посты убеждают в обратном. Уверена, что у вас довольно плохой немецкий.

На слово не поверю, напишите ответ по-немецки.

С сыном мы читали "Евгения Онегина", с дочерью "Руслана и Людмилу".Приходилось многие слова объяснять.В общем, эксперимент провалился.

Думаю, русскоязычным детям сейчас тоже приходится каждое второе слово объяснять, если они сами в словаре найти не могут. Лексика Пушкина и современного ребенка очень отличаются.

"Бразды пушистые взрывая", "тройка борзая", "бог помочь"...

сам по себе какой-то странный концепт "нерастраченная любовь". Как можно "тратить любовь"? Должна ли она в конце-концов закончиться в процессе "растрачивания"? Если любовь не "тратится" в связи с отсутствием объекта любви, то откуда она вообще взялась - без объекта?

Такое выражение существует в русском, означает, что человеку некого любить. Нет любимого человека, нет детей. Как и любое образное выражение, его нельзя переводить и понимать буквально.

я как-то букварь читала - перепечатку букваря начала прошлого века.

Думаю, там тоже многое современным детям будет непонятно.

А что так Русский акцент мешает? Вы хотите забыть где вы родились и выросли? или вам западло по Русски разговаривать ? Я например живу здесь 25 лет с Фамилией Лавров . И что то менять не собираюсь . Пусть кто то против скажет заткну по немецки с акцентом за пояс.

Давным-давно начал работать на автозаводе. Ну то да сё, интересуются как да что, кто такой ....Я им ...то да сё, мы тоже немцы(во дурак-то). Да какой ты немец! Прошло пару лет, многое узнал и то, что аборигены не в состоянии понять и не могут знать. Один раз мягко подсказал, второй ....через время бегут ко мне чуть ли не все( большинство предпенсионеры) за советом по работе, страховке, пенсии(выплату которой они никогда не получат назад, пусть хоть 100 лет ещё живут), профсоюзам и т.д., касающимся минимум этому заводу. Как-то в беседе я: ну я же русский! А ещё и Владимир. Один, второй ...да завязывай, ты же немец! Я : неееее. Я Русский!. Некоторые обиделись на меня, что я называю себя русским. Кстати заимел уважение всех турков на заводе, когда встал на защиту одного из них.

Никогда не стесняюсь говорить по-русски, в отличии от многих "типа наших", которые разговаривают с тобой или с кем-то и пытаются так говорить, чтобы никто не услышал русскую речь. И мне сразу с такими людьми неприятно разговаривать и быстренько заканчиваю общение.

Такая вот маленькая гешихта.

Я например живу здесь 25 лет с Фамилией Лавров

У мамы соседи с русской фамилией. Как-то в разговоре с ними соседка проболталась: мы ищем дочери мужа и обязательно немца(ес-но с немецкой фамилией)! И счастье тут не главное. Главное быть таким же, как и абориген!!!

Ну не идиоты?!

у меня муж коренной немец. Однажды мне пришлось находиться в немецкой компании, которая меня не знала. и мне сказали " кто ты по национальности? говоришь ты не очень правильно, но с немецким акцентом" Вот Вам и ответ.

все какие то все же нацисты, зациклены прям на правильном немце, с нужной фамилией, с без акцента....кошмар одним словом у людей, никакой жизни, червячная возьня. Нет чтобы расслабиться и просто жить! Проблем чтоль реальных нет и надо себе их придумать?

Дело в том что я не родилась и не выросла в России вот и мешает. А так бы я вообще не парилась по поводу акцента.

Просто у меня такое ощущение что коренные немцы принимают меня за русскую лишь потому что мой немецкий не идеальен! Вообще я родилась и выросла в Германии.

вы когда то на Германке выложили свое ДНК, результаты. Не можете еще раз повторить? Я получила на день рождения в подарок такой гентес, определение откуда я произошла. Интересно сравнить. Я помню у вас было много процентов из восточной России или Казахстана? Я вот сейчас ищу в архивах, но не помню как тема называлась

Конечно я делала два теста от разных производителей. Один результат от Myheritage, другой 23andme. Если честно второй лучше, хоть и дороже намного, но точно показывает страны в процентном соотношении в отличие от первого.