ГСВГ. А уже позже, перед выводом-ЗГВ.

научилась "письменному русскому"- то есть, грамматике русского языка и словарному запасу, соответствующему словарному запасу человека, прожившего пару десятилетий в русскоязычной среде.

Причем, учила ТС русский не по учебнику, а собственным методом- путем изучения текстов песен и т.п.

И вы верите в это?!

ТС, по ее словам, немка, родилась и всю жизнь живет в Германии, лет с 13 самостоятельно научилась "письменному русскому"- то есть, грамматике русского языка и словарному запасу, соответствующему словарному запасу человека, прожившего пару десятилетий в русскоязычной среде.Причем, учила ТС русский не по учебнику, а собственным методом- путем изучения текстов песен и т.п.

Причем, по-легенде ТС особыми способностями не блещет - хауптшуле закончила. А выучив письменный русский, начала детей рожать(4), то есть, практиковать и укреплять "выученное" времени, в принципе не было.

Есть, короче, в легенде швахстеллен.

тогда мимо.

Остается последний вариант - родители приехали, получили нем.паспорта, родили ТС и вскоре уехали с ней назад.

это пишет женщина под 50. У которой взрослая дочь. Она под другим ником уже прокололась. Эта писанина- сублемация всех семейных переживаний.

браво

Это что же в голове у людей, заниматься писаниной такой🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️.

Вот если взрослая женщина с внуками, тогда хоть более правдоподобно
Или кто то (женщина/мужчина) специально провоцирует форумчан такими темами на склоки, тоже адекввтности мало🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️.

Избавиться от акцента во взрослом возрасте, после 13 лет, невозможно, хотя есть исключения.

Как-то встречались мне семейная парочка. Они профессиональные актеры. Как-то им удалось избавится от акцента. Наверное специальные занятия для актеров

Нет. Это на Вас будет как клеймо до конца ваших дней)

доч тут с 13 лет и давно уже без ацента говорит.как можно умудритъся тут родитъся и с акцентом говоритъ

легко, если после рождения в Германии не жить

так место рождения мне менять и не надо так как я родилась в Германии и соответственно в графе "место рождения" у меня написан немецкий город. Только вот мой не идеальный немецкий выдаёт моё происхождение😕.

Ну пусть ваш акцен будет вашей изюменкой! Сколько таких в Г. сейчас и все больше и больше... Сейчас это нормально: родители из разных стран, несколько языков дома, акценты разные... Может вам диалект какой немецкий подучить, чтобы совсем людей запутать?

А если честно, то легче принять это дело. Не знаю ни одного человека из русскоговорящих, кто бы избавился от акцента.

Думаете, ваша внешность не выдает ваше происхождение???

Думаете, ваша внешность не выдает ваше происхождение???

Может не надо об этом?) Мало ли что ТС в голову взбредёт...

автор, бьют по морде, а не по паспорту. Помните это всегда. Акцент не мешает

Лять , ну ты и фантазировать...

Еду в автобусе с коллегой коренным немцем , заходят два чела и разговаривают, то-ли на олбанском то-ли на греческом , коллега зная что я русский спрашивает понимаю ли я о чём разговор . Так что дорогая ваш кортавый немецкий ни в коей мере не приравнивает тебя к великой нации , живи спокойно

Я училась в России в Педвузе английскому. Произношение ставили первые два курса. Занятий именно на произношение было очень много и требовалось много тренировки дома. Нужно стоять перед зеркалом и работать над положением языка, губ и т.д., это был первый курс. На втором курсе больше работали над интонацией. Нужно было заучивать стихи и диалоги по записям именно с правильной интонацией. Возраст это был соответственно 17-19 лет.

Сейчас в Германии легкий акцент у меня есть. Во мне узнают иностранку, но в первую очередь начинают гадать с Франции, потом переходят на Швеции. Про Россию не думают вообще.

Я училась в России в Педвузе английскому. Произношение ставили первые два курса.

Сейчас в Германии легкий акцент у меня есть. Во мне узнают иностранку

Немцы так сильны в английском, поразительно

Говорите, что недавно приехали в Германию, тогда все будут восхищаться, что у вас немецкий акцентфрай

Умора) Как в вашем вузе в глубинке могли научить правильному английскому произношению учителя, которые понятия не имеют о правильном произношении))