Получила на днях сертификат telc deutsch B1 и заметила ошибку в стране происхождения. Вместо кода обозначающего Беларусь (BYили BLR) поставили код Российской Федерации (RU). На экзамене я знаю точно, что место рождения я писала город и страну - Belarus.
Тест я сдавала для подачи документов на гражданство. Надо ли теперь настаивать на том, чтобы исправили страну в сертификате? Принципиально ли это?

А гражданство у вас какое? РФ или РБ?

Гражданство РБ.
и у меня на переводах свидетельства о рождении тоже стоит место рождения -республика Беларусь, и писала я в листе так же. Меня еще и переспрашивали на экзамене.

пусть переделывают, напишите им претензию, если вам этот док потом нужен будет

Конечно надо переделывать, обязательно. Я думал - перепутали место рождения и актуальное гражданство, но в вашем случае явно надо исправлять.

исправьте ручкой и не парьтесь, это не той важности документ и ошибка чепуховая. Только не замазывайте, а аккуратно перечеркните и рядом напишите.

ну вы в своих документах там черкайте как хотите.
Я решила все - таки обратиться в школу, чтобы исправили.

Получила на днях сертификат telc deutsch B1 и заметила ошибку в стране происхождения. Вместо кода обозначающего Беларусь (BYили BLR) поставили код Российской Федерации (RU). На экзамене я знаю точно, что место рождения я писала город и страну - Belarus.
Тест я сдавала для подачи документов на гражданство. Надо ли теперь настаивать на том, чтобы исправили страну в сертификате? Принципиально ли это?

напишите им электрописьмо, они попросят прислать обычной бумажной почтой старый сертификат и копию СОР с переводом.

потом пришлют новый

то есть всем хватило того, что на бланке просто написали страну и ок. А мне сами исправили и еще доказывай, что это не так? И свидетельство о рождении еще на девичью фамилию, так что еще и свидельство о браке , а то может не свое свидетельство показываю? Потом еще опять жди неизвестно сколько… а вообще интересно, кто там самовольно так исправляет?

Нашли с чем заморочиться, многие немцы знать не знают что такое B1, если на работу пойдете по специальности то сертификат вообще не нужен, если не по специальности но и не завод какой нибудь, то в основном требуют B2-C1. так что, что там указано у вас в стране происхождения неважно будет никому.