Login
Перевести с русского на немецкий
491
03.02.23 17:26
Нужно перевести справку, А4. Кто занимается переводами профессионально? Кто может кого посоветовать? Сколько стоит такая услуга?
Просьба писать знающих. Спасибо!
-тучи вряд ли станут меня спрашивать, в какую сторону им лететь. (с)
NEW 03.02.23 19:12
in Antwort Prjanikoff 03.02.23 17:26, Zuletzt geändert 03.02.23 19:15 (не цуцык)
Это очень сложный вопрос, и ответ на такой вопрос зависит от очень многих факторов.
Hапример, в Германии много пенсионеров ,бывших переводчиков (немецкий -русский и наоборот ), которые сидят без работы по многим причинам ,например из-за непривлекательной внешности, поэтому такой пенсионер переведет документ Вам за символическую сумму или вообще даром.
По сравнению с ценой перевода у молодой девушки модельной внешности цена перевода может быть в сто раз выше .
NEW 05.02.23 09:50
in Antwort не цуцык 03.02.23 19:12
По сравнению с ценой перевода у молодой девушки модельной внешности цена перевода может быть в сто раз выше .
Мне ехать, не шашечки.
-тучи вряд ли станут меня спрашивать, в какую сторону им лететь. (с)