Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Как правильно?

1584  
donaire прохожий25.08.21 16:57
25.08.21 16:57 

Как будет правильно сказать, родительный падеж: des Herrn Zimmermann и des Herrn Koch или des Herrn Zimmermanns и des Herrn Kochs? То есть нужна ли буква -s после фамилии? И то же самое в случае женского рода. Спасибо.

#1 
*janavita* местный житель25.08.21 18:53
NEW 25.08.21 18:53 
в ответ donaire 25.08.21 16:57

Всё выкинете в мусор, это не немецкий

#2 
delta174 патриот25.08.21 19:42
delta174
NEW 25.08.21 19:42 
в ответ donaire 25.08.21 16:57

Не надо ничего после фамилии.А в женском роде откуда буква -s возьмётся?

#3 
Muenchausen завсегдатай26.08.21 08:15
Muenchausen
NEW 26.08.21 08:15 
в ответ delta174 25.08.21 19:42

Недавно думал, что за кукуруза ... а это ванесса мэй

Я никогда не боялся быть смешным , это не каждый может себе позволить ...
#4 
  Wächter коренной житель26.08.21 18:53
NEW 26.08.21 18:53 
в ответ donaire 25.08.21 16:57, Последний раз изменено 27.08.21 08:46 (Wächter)
Как правильно сказать в родительном падеже: des Herrn Zimmermann или des Herrn Zimmermanns? То есть нужно ли окончание -s после фамилии? И то же самое в случае женского рода.

1. Имена собственные,

2. употреблённые без артикля,

3. принимают в родительном падеже,

4. независимо от рода,

5. окончание -s:


Tschechows Erzälungen, Peters Arbeit, Annas Vortrag
#5 
donaire прохожий01.09.21 17:53
NEW 01.09.21 17:53 
в ответ Muenchausen 26.08.21 08:15

Спасибо!

#6 
donaire прохожий01.09.21 17:54
NEW 01.09.21 17:54 
в ответ Wächter 26.08.21 18:53

А я что спрашивал?

#7 
delta174 патриот02.09.21 13:23
delta174
NEW 02.09.21 13:23 
в ответ donaire 01.09.21 17:54

А вы не это спрашивали и Мунхаузен вам не на ваш вопрос и ответил.

#8 
Muenchausen завсегдатай02.09.21 18:20
Muenchausen
NEW 02.09.21 18:20 
в ответ delta174 02.09.21 13:23

О! У вас есть шанс занять роль моей супруги, она так же всегда меня поправляет, что я на самом деле не то имею ввиду когда спрашиваю или говорю, и вообще живем один раз и нельзя быть жадным )) шутка.

Я никогда не боялся быть смешным , это не каждый может себе позволить ...
#9 
delta174 патриот02.09.21 19:09
delta174
NEW 02.09.21 19:09 
в ответ Muenchausen 02.09.21 18:20

Ум готтес виллен!

#10 
baid2009 старожил17.09.21 22:45
NEW 17.09.21 22:45 
в ответ Wächter 26.08.21 18:53

но : Jonas Buch?!

#11 
delta174 патриот18.09.21 07:18
delta174
NEW 18.09.21 07:18 
в ответ baid2009 17.09.21 22:45

Jonas´ Buch - это если владельца книги зовут Йонас.

Setze ein Apostroph‚ wenn Namen‚ die auf ‚s' enden‚ im Genitiv stehen. Das gilt auch für ähnlich klingende Endungen wie -ss‚ -ß‚ -tz‚ -z‚ -x‚ -ce.

Jonas Buch - это когда его зовут Иона.

#12 
  Wächter коренной житель19.09.21 14:44
NEW 19.09.21 14:44 
в ответ donaire 01.09.21 17:54
А я что спрашивал?

А ты что уже забыл?


#13 
baid2009 старожил22.09.21 19:56
NEW 22.09.21 19:56 
в ответ delta174 18.09.21 07:18

когда я в запарке и у меня бывет Black out, то я предпочитаю в таких случаях надежный дат.падеж.

👍😉

#14 
delta174 патриот22.09.21 22:21
delta174
NEW 22.09.21 22:21 
в ответ baid2009 22.09.21 19:56

Тоже выход.

#15