Если бы вы были средневековым доктором?
Du schaffst es! Jetzt hast du mich sogar auf Grammatik neugierig gemacht. Du solltest Lehrer werden! :-)Das ist dann "aufs Gymnasium"? Lokale Bestimmung?
попробуй обосновать этот вариант?
почему Bestimmung ?
Daher rührt meine Idee der "lokalen Bestimmung."
..
Angenommen, es wäre vielleicht richtig , wenn der Sinn des Gesagten darin läge, dass es sich in dieser Satzkonstruktion um einen Raum ( das Gymnasium) handele .., ist es aber nicht so .
Der Sinn des Gesagten liegt darin, den Zweck oder die Absicht zu widerspiegeln , also, er geht ins Gymnasium mit der Absicht - zu lernen, und nicht mit der Absicht in einen Raum zu gehen.
Also, die Anwendung dieser Vermutung ( lokale Angabe ) auf einen solchen Fall wäre eher inkorrekt, demnach: lokale Bestimmung wäre hier falsch.
jup, es ist schon Unterschied, ob man Muttersprachler ist oder nicht. Muttersprachler schreiben und reden, andere überlegen und wiegen jeden Satz ab ;)
Jup, es ist schon ein Unterschied, ob man Muttersprachler ist oder nicht. Die Muttersprachler schreiben und reden, andere überlegen und wiegen jeden Satz ab ;)
Цуцык, ты горе-поправлялщик, у неё ведь всё правильно. В данном случае артикль "Die" перед "Muttersprachler" абсолютно не нужен
Germantrainer ,
там и еще один артикль нужен- ein - неопределенный , потому что это первое упоминание существительного в этом тексте .
Jup, es ist schon ein Unterschied, ob man ein Muttersprachler ist oder nicht. Die Muttersprachler schreiben und reden, andere überlegen und wiegen jeden Satz ab ;)
Конечно , возможно вне контекста , и написание Muttersprachler без артикля, если существительное в предложении только просто называется, но под ним не подразумевается конкретное лицо.
Т. е. это случаи употребления в метаязыковом варианте , и тогда это существительное , как объект коммуникации - употребляется без артикля .
Конечно , возможно вне контекста , и написание Muttersprachler без артикля, если существительное в предложении только просто называется, но под ним не подразумевается конкретное лицо.
Т. е. это случаи употребления в метаязыковом варианте , и тогда это существительное , как объект коммуникации - употребляется без артикля .
Не лей воду, и не умничай, а скажи лучше ЗАЧЕМ ТЫ ЕЁ ПОПРАВЛЯЛ, если она написала лучше тебя?
Чтобы умным показаться?
От того, что ты не чувствуешь где нужен артикль, а где не нужен, ты суёшь их везде, типа "кашу маслом не испортишь".
там и еще один артикль нужен- ein - неопределенный , потому что это первое упоминание существительного в этом тексте .
Jup, es ist schon ein Unterschied, ob man ein Muttersprachler ist oder nicht.
Эх, Федя, Федя.... Никакой там артикль не нужен.
На, просвещайся: https://www.google.com/search?hl=de&as_q=&as_epq=ob+man+mu...
На ещё: https://www.google.com/search?q=%22ich+bin+muttersprachler...
Ещё: https://www.google.com/search?q=%22ich+bin+deutscher+Mutte...
Вот скажи мне, куда ты лезешь кого-то ещё поправлять, если сам ничего не знаешь?
Ну нет у тебя чувства языка. Не дано. 
germantrainer, не переходи на личность, и не забрасывай ссылками ,
признай , что ты не знаешь немецкой грамматики, а если бы знал ,то дал бы объяснение;
ты пишешь тут целые простыни на всякие отвлеченные темы, а на простое объяснение грамматики- ты ничего не пишешь, потому что ты НЕ ЗНАЕШЬ .
Поэтому - учись у меня .
Das muss ich als Muttersprachler wieder einschreiten. Während bei dem Wort "Unterschied" das "ein" wirklich nötig ist, würde ich in beiden Fällen bei "Muttersprachler" den Artikel eher weglassen. Und jetzt fragt mich bitte nicht wieso. Es klingt so einfach besser.
In diesem Fall würde ich zwar auch im Schriftlichen die Artikel weglassen, aber prinzipiell hast du vollkommen Recht. Gerade im Deutschen unterscheidet sich die gesprochene Sprache stark von der geschriebenen, ich denke, stärker als in der russischen. Wenn ich im Mündlichen so spreche, wie Thomas Mann, Stefan Zweig oder auch zeitgenössische Autoren der sogenannten höheren Literatur schreiben, lachen sich die Menschen kaputt. Wenn ich über ein Thema referiere und so spreche, wie ich das aufschreiben würde, können mir die meisten Menschen wohl gar nicht folgen.
назад
список