Вход на сайт
Примеры слов, одинаково звучащих, но разного рода
1294
NEW 18.04.21 18:49
Я имею в виду der Bauer и das Bauer, der Kiefer и die Kiefer, der Laster и das Laster, de Leiter и die Leiter.. Много ли таких слов в немецком языке?
18.04.21 20:04
в ответ Sol-perez 18.04.21 18:49
Нет, в любом языке подобных не так уж много, мало, можно сказать
- Der Band, die Bände → Buch einer mehrbändigen Reihe
- Das Band, die Bänder → schmaler Streifen
- Die Band, die Bands → Musikgruppe
NEW 19.04.21 14:07
в ответ yuliy74 19.04.21 08:17
NEW 29.04.21 20:41
в ответ Sol-perez 18.04.21 18:49
Я имею в виду der Bauer и das Bauer, der Kiefer и die Kiefer, der Laster и das Laster, de Leiter и die Leiter.. Много ли таких слов в немецком языке?
сорри, а с какого перпугу эти слова звучат "одинаково"?
или это про русскоязычного, который зачем-то оторвал от них артикль и теперь они для него зазвучали одинаково?
NEW 01.05.21 15:43
в ответ aschnurrbart 29.04.21 20:41
сорри, а с какого перпугу эти слова звучат "одинаково"?
или это про русскоязычного, который зачем-то оторвал от них артикль и теперь они для него зазвучали одинаково?
Так например?
der Bauer - Bauer[d]er
das Bauer - Bauer[d]as
der Kiefer - Kiefer[d]er
die Kiefer - Kiefer[d]ie
der Laster - Laster[d]er
das Laster - Laster[d]as
der See - Seeder
die See - Seedie
die Bank - Bank[d]ie - Bänke (pl)
die Bank - Bank[d]ie - Banken (pl)