Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Пишу Facharbeit. Ищу того кто мог бы корректировать мой немецкий.

3912  1 2 3 4 5 все
alwin1 коренной житель26.11.20 20:46
alwin1
NEW 26.11.20 20:46 
Последний раз изменено 26.11.20 21:16 (alwin1)

Пишу дипломную работу по педагогике,

пожалуйста, посоветуйте кто бы мог откорректировать грамматику немецкого языка. Всего 25 листов. Оплата через Job Center.

Ну или в крайнем случае договоримся.

#1 
7495 постоялец27.11.20 07:05
7495
27.11.20 07:05 
в ответ alwin1 26.11.20 20:46
Пишу дипломную работу по педагогике,

пожалуйста, посоветуйте кто бы мог откорректировать грамматику немецкого языка. Всего 25 листов. Оплата через Job Center.

Ну или в крайнем случае договоримся.


"Оплата через Job Center" - это как? Распишите пожалуйста подробней, кто где и сколько, первый раз такое слышу

Вопросы и Ответы - Программируем калькулятор пособий для беженцев вместе.
#2 
dieter72 патриот27.11.20 09:09
NEW 27.11.20 09:09 
в ответ 7495 27.11.20 07:05

Многим, наверное, было бы интересно послушать.

Но...вдруг это тайна какая-то и не для всех? :)

#3 
russinmdl коренной житель27.11.20 10:50
russinmdl
NEW 27.11.20 10:50 
в ответ 7495 27.11.20 07:05

я так подозреваю, что за девушку платит JC.

поэтому оплата по счету.

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#4 
dieter72 патриот27.11.20 12:51
NEW 27.11.20 12:51 
в ответ russinmdl 27.11.20 10:50

Разве ДЦ платит что-либо студентам?

#5 
russinmdl коренной житель27.11.20 15:00
russinmdl
NEW 27.11.20 15:00 
в ответ dieter72 27.11.20 12:51

не платит, но бывает что доплачивает...если дети есть, алляйнэрциенде мербедарф...

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#6 
dieter72 патриот27.11.20 15:23
NEW 27.11.20 15:23 
в ответ russinmdl 27.11.20 15:00

Ок, доплачивает.

Но ведь в случае доплаты речь идёт об Existenzminimum.

Разве это касается перенятия расходов за дипломную работу?

Очень сомневаюсь в этом.

#7 
russinmdl коренной житель27.11.20 15:33
russinmdl
NEW 27.11.20 15:33 
в ответ dieter72 27.11.20 15:23

без понятия...

может такое можно например как Werbungskosten для Fortbildung провести?

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#8 
dieter72 патриот27.11.20 15:33
NEW 27.11.20 15:33 
в ответ russinmdl 27.11.20 15:33

Вот и я без понятия. :)

#9 
  ВВалентин знакомое лицо29.11.20 06:31
NEW 29.11.20 06:31 
в ответ alwin1 26.11.20 20:46
alwin1 коренной житель30.11.20 10:45
alwin1
NEW 30.11.20 10:45 
в ответ russinmdl 27.11.20 10:50, Последний раз изменено 30.11.20 10:54 (alwin1)
я так подозреваю, что за девушку платит JC.поэтому оплата по счету.

Абсолютно верно учуcь по проекту от JC

от них же получила направлению по получению помощи в учебе, вот сюда: http://www.meslek-evi.de/ там все бесплатно, и в основном заняты пенсионеры бывшие учителя немецкого языка, оплата им идет через Сенат,

обратится может любой,

как то в течении 5 семестров обходилась своими силами, а сейчас у них свободных педагогов нет,

при написании дипломной хочу подстраховаться, по этому и написала сдесь.

#11 
alwin1 коренной житель30.11.20 10:45
alwin1
NEW 30.11.20 10:45 
в ответ ВВалентин 29.11.20 06:31, Последний раз изменено 30.11.20 10:56 (alwin1)

спасибо


И вообще всем спасибо, кто откликнулся в личку.

#12 
  ff20 посетитель30.11.20 13:09
NEW 30.11.20 13:09 
в ответ alwin1 30.11.20 10:45

Ну так сфоткайте хоть одну страницу для редактирования.

#13 
Anatolyz постоялец30.11.20 22:11
Anatolyz
NEW 30.11.20 22:11 
в ответ alwin1 26.11.20 20:46

возьмусь

#14 
alwin1 коренной житель02.12.20 15:38
alwin1
NEW 02.12.20 15:38 
в ответ Anatolyz 30.11.20 22:11, Последний раз изменено 02.12.20 16:15 (alwin1)

Спасибо, но

уже я договорилась с приятной девушкой, нашла ее по объявлению


вот кстати её объявление


Akademikerin (Masterabschluss, wissenschaftliche Veröffentlichung, interdisziplinärer Studien- und Berufshintergrund) bietet professionelle, schnelle und kostengünstige Unterstützung bei der Überarbeitung von Texten wie Bachelor-, Master- und Seminararbeiten (ab 5 Normseiten).
Dies beinhaltet die Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Silbentrennung. Auf Wunsch ist auch ein wissenschaftliches Lektorat, also eine umfangreichere sprachliche Überarbeitung (Ausdruck; roter Faden, Inhaltslogik) möglich.
Die Korrekturen / das Lektorat nehme ich für Sie nachvollziehbar im Text (MS Word-Überarbeitungsmodus) vor.

Korrektorat: 1,00 Euro pro Normseite (Studenten / Schüler)
Lektorat: 1,50 Euro pro Normseite (Studenten / Schüler). Eine Normseite entspricht 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen (laut MS-Wordzählung).
Rabatt bei umfangreichen Texten.
Auch möglich: Express-Korrektur, Übers-Wochenende-Bearbeitung.
Alle Abläufe per E-Mail. Vertraulichkeit wird garantiert. Ich mache Ihnen ein faires, unverbindliches Angebot mit Angabe des Endpreises.

Als Akademikerin und erfahrene Korrektorin / Lektorin stehe ich für Qualität und Zuverlässigkeit.

Ich freue mich auf Ihre Anfrage!

Weitere Infos auf meiner SchreibReich-Website (siehe Impressum). Für Ghostwriting stehe ich nicht zur Verfügung.


dasSchreibReich@gmx.de


Выложила специально, что б некоторые сняли корону с головы и не претендовали на цену дороже, чем у присяжного переводчика с заверенной печатьюсмущ 50 Евро за страницу


#15 
alwin1 коренной житель02.12.20 16:14
alwin1
NEW 02.12.20 16:14 
в ответ dieter72 27.11.20 15:23, Последний раз изменено 02.12.20 16:16 (alwin1)
Ок, доплачивает.Но ведь в случае доплаты речь идёт об Existenzminimum.Разве это касается перенятия расходов за дипломную работу?Очень сомневаюсь в этом.


JC перенимает, это лучше чем учащайся не справился и пополнил ряды безработных. Тем более что сумма не значительная 30 Евро это ни что, при том что трехгодичное обучение стоит 15 000.

#16 
alwin1 коренной житель02.12.20 16:18
alwin1
NEW 02.12.20 16:18 
в ответ ff20 30.11.20 13:09

Всем спасибо за комментарии, и предложенную помощь, так как вопрос исчерпан, тема закрыта.

Хорошего дня всем.

#17 
Anatolyz постоялец06.12.20 17:30
Anatolyz
NEW 06.12.20 17:30 
в ответ alwin1 02.12.20 15:38, Последний раз изменено 06.12.20 17:32 (Anatolyz)

Во-первых, не 50, а 20, не передёргивайте. А во-вторых, 1.50 евро за страницу, это цена за косметические исправления, не предполагающие добавление новых источников, форматирование и глубокую переработку текста. Если хотите, можете потом честно признаться, сколько с вас взяли.

#18 
delta174 патриот06.12.20 17:42
delta174
NEW 06.12.20 17:42 
в ответ Anatolyz 06.12.20 17:30
добавление новых источников, форматирование и глубокую переработку текста.

Разве это не задача самого студента? Коррекция (даже редакция) - это совсем не то, о чём вы говорите. Вы предлагаете соавторство.

#19 
Anatolyz постоялец06.12.20 19:37
Anatolyz
NEW 06.12.20 19:37 
в ответ delta174 06.12.20 17:42

Задачей студента является сдача готовой работы. Кто её пишет, корректирует и форматирует - это известно лишь самому студенту. Я исхожу из собственного опыта коррекции и лектората. За 1.50 евро/страница никто глубоко перепахивать работу не станет. Цены, указанные в объявлении - это когда надо исправить пару фраз и поставить пару запятых. Всё остальное стоит дороже. Намного дороже.

#20 
1 2 3 4 5 все