Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

как по-немецки?

1139  
Inga785 свой человек17.06.20 19:31
Inga785
NEW 17.06.20 19:31 

Помогите, пжл.

Для изготовления зубных коронок, мостов, протезов делают слепок с зубов.

Для этого в рот вставляют такую металлическую штуку с канавкой по форме челюсти.

Как по-немецки назвать эту металлическую штуку?

Заранее благодарю.

#1 
russinmdl коренной житель17.06.20 21:05
russinmdl
17.06.20 21:05 
в ответ Inga785 17.06.20 19:31

der Abdrucklöffel

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#2 
delta174 патриот17.06.20 21:44
delta174
NEW 17.06.20 21:44 
в ответ russinmdl 17.06.20 21:05

Ну, мать! Респект! Я и по-русски не знаю.

#3 
не цуцык коренной житель17.06.20 22:02
не цуцык
NEW 17.06.20 22:02 
в ответ Inga785 17.06.20 19:31, Последний раз изменено 17.06.20 22:03 (не цуцык)

Hilfe! Bei der Herstellung von Zahnkronen, Brücken, Prothesen wird ein Abguss von den Zähnen gemacht. Diesbezüglich wird ein Metallstück mit einer Nut in Form des Kiefers in den Mund eingeführt. Wie nennt man dieses Metalding auf Deutsch? Vielen lieben Dank.

#4 
russinmdl коренной житель17.06.20 22:34
russinmdl
NEW 17.06.20 22:34 
в ответ delta174 17.06.20 21:44

я по-русски тоже не знаю как эта фигня называется)))

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#5 
wika1001 посетитель18.06.20 12:13
wika1001
NEW 18.06.20 12:13 
в ответ russinmdl 17.06.20 22:34

прям как и по немецки улыб Ложка слепочная

#6