Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Помогите пожалуйста с переводом ролика

2717  
  saev7 прохожий25.05.20 21:53
25.05.20 21:53 

О чем говорит девушка в видео? Можно пожалуйста максимально подробно перевести?
https://youtu.be/i8i2pXkvNN0

#1 
Tschingishan1 коренной житель25.05.20 22:11
Tschingishan1
NEW 25.05.20 22:11 
в ответ saev7 25.05.20 21:53

Негр какой то её от3,14...дил.

Любовь моя вечна!
#2 
  saev7 прохожий25.05.20 22:14
NEW 25.05.20 22:14 
в ответ saev7 25.05.20 21:53

А вменяемый адекватный ответ кто-нибудь может дать?

#3 
не цуцык Забанен до 22/4/24 16:30 коренной житель25.05.20 22:23
не цуцык
NEW 25.05.20 22:23 
в ответ saev7 25.05.20 22:14

плач ярославны

#4 
  скукосмертная завсегдатай25.05.20 22:56
NEW 25.05.20 22:56 
в ответ Tschingishan1 25.05.20 22:11

это в каком месте своих причитаний, она сказала что ее негр бил?!

ну плохо ей и это типо нормально, да, такое бывает, что человеку хреново.

зачем она это рассказывает не совсем понятно, ТС виднее наверное.

#5 
  saev7 прохожий25.05.20 23:02
NEW 25.05.20 23:02 
в ответ скукосмертная 25.05.20 22:56

История долгая и запутанная. Есть ощущение, что мошенник хочет развести, присылают видео и прикрываются этим человеком, лежащем в больнице. Поэтому и хочу выяснить, что именно говорится, может нюансы или имена какие-то упоминаются в видео.

#6 
  скукосмертная завсегдатай25.05.20 23:10
NEW 25.05.20 23:10 
в ответ saev7 25.05.20 23:02

нет там ничего такого, ни имен ни конкретных каких-то обстоятельств


просто дева обращаясь, видимо к подписчикам в интсаграмме или т.п. рассказывает о том что ей плохо, и что это нормально, что людям бывает иногда плохо.

#7 
Tschingishan1 коренной житель25.05.20 23:57
Tschingishan1
NEW 25.05.20 23:57 
в ответ скукосмертная 25.05.20 22:56, Последний раз изменено 26.05.20 10:39 (Tschingishan1)
это в каком месте своих причитаний, она сказала что ее негр бил?!

хаха

Ну, не негр! И что? Крыша поехала, вот и весь прикол!

Любовь моя вечна!
#8