Как послать нахер?
ув. Писатель! таки Вы мешаете нашим ув. коллегам по форуму " Дойч" объяснить мне как правильно на немецком языке показать Вам направление движения!
как это делается по- русски я уже знаю!
Иллариона на форуме " Паранормальные явления" уже научила!
Иллариона! привет Вам, если Вы сюда заглядываете ...
НП Вообще сам запрос ТС (его потребность послать куда подальше- и обязательно матом, с использованием лексики с половыми органами- "обсценной триады"- не говорит о том, что он "чрезмерно" перегружен воспитанием и высокой культурой. А скорее говорит о его скудном словарном запасе, отсутствии тонкой иронии или сарказма (см. внизу в линке "Мат употребляется людьми НИЗКОЙ КУЛЬТУРЫ")
Обсценная триада Основу русской матерной лексики составляет популярная во многих языках «обсценная триада»: мужской половой орган («хуй. или хер») — женский половой орган («пизда») — глагол, описывающий копуляцию («ебать»)[9]. Для современного русского языка характерно отсутствие у слов триады нейтральных литературных синонимов, ближайшие эквиваленты имеют чисто медицинское значение (и зачастую латинскую этимологию)[2]. )
Немцы же в основной своей массе, научились сублимировать агрессию и выражать свои чувства более тонко, но при этом не менее обидно и даже ехидно. Не оскверняя самих себя площадной бранью ("Gossensprache". Конечно, здесь мы не говорим о представителях ранд-групп, опустившихся наркоманах- асоциалах- алкоголиках, слоняющихся по вокзалам в непотребном виде,- таких и тут хватает) Все- таки сказалась многовековая практикуемая (настоящая, а не показная) религиозность в семьях и европейскай культура- вплоть до домашнего обихода. а не только распивание кофею по утрам. ("Нейтральные синонимы этой триады в русском вообще отсутствуют! Все прочее кажется слишком мягким рядом с хлестким, "рубленым" словом!)
Современное употребление
Типичным применением мата является речевая агрессия в направлении конкретного адресата, которого матерящийся хочет обругать или оскорбить. Зачастую мат употребляется людьми низкой культуры и в более нейтральных целях; матерная лексика при этом десемантизируется, то есть говорящий не имеет цели оскорбления кого-либо: в попытке сделать речь более эмоциональной;для снятия психологического напряжения у говорящего;в качестве заполнителей пауз и междометий[2].
Хороший пример дала одна форумчанка на форуме "Образование": "Ihr seid nicht mit überflüssiger Intelligenz belastet"- (обращение учителя к недисциплинированным, бестолковым, тупым подросткам) За точность цитаты не ручаюсь,- но что то близко, в этом роде
научились сублимировать агрессию и выражать свои чувства более тонко
Ничего они не научились. Включите телевизор: в любом сериале "про жись" не реже, чем раз в пять минут звучит то арш, то шайсе. Примитивность "легального" юмора ниже всякого плинтуса, и именно анально-генитальной тематики.
Тут согласна. Но и то, с оговоркой- смотря какие каналы и фильмы Вы выбираете, есть в кино мировая тенденция,- американцы без "ФАК"ов и "ЭСС.Хоулов" тоже никуда.
Но я смотрю исключительно на Нетфликсе прекрасные фильмы и сериалы, на русское ТВ да и немецкое подобное меня уже не заманишь.И киношный мат по ходу сюжета не так бьет на психику, как маты вживую, в быту. Так что можно создать свою среду обитания. На работе у меня прекрасные коллеги- учителя, в доме тоже прекрасные соседи. Без ругани и "Госсен Шпрахе" и в доме и в семье обходимся. В нашем районе немцы- просто оазис. Но за такое Лаге и цена соответственная... русский мат уже даже в автобусе не выношу, если слышу. Подхожу и говорю (если это адекватные "актеры", чтобы по кумполу не получить).
Немцы же в основной своей массе, научились сублимировать агрессию и выражать свои чувства более тонко, но при этом не менее обидно и даже ехидно.
да ладно?!
немцы в основной свой массе как раз и выражаются так, что через слово шайзе, аршлох и виксер.и это так, вежливо.
Так что можно создать свою среду обитания.
вот вы и создали себе среду обитания и смотрите на прекрасное в нетфликсе и утверждаете что это и есть жизнь в ее основной своей массе.
но это не так, это исключение и искусственно созданная среда и зона комфорта.
а реальная жизнь и реальные немцы - за этим куполом.
Не вижу смысла Вам отвечать, выше с Дельтой у нас была абсллютно идентичная по смыслу дискуссия (Или Чукча не читатель?)
в любом сериале "про жись" не реже, чем раз в пять минут звучит то арш, то шайсе
Значит, Вам не повезло с Вашей средой обитания. Свое *ИМХО* -мнение я уже высказала. Не хочу тут с Вами еще раз воду лить по той же теме- будет "допельт- гемоппельт"
прекрасное в нетфликсе и утверждаете что это и есть жизнь в ее основной своей массе.
Ну и где я это утверждаю? Пруф!
Да, можете считать, что я сознательно абстрагируюсь от этого негатива и грязи. Вербальное насилие ведь нисколько не легче механического, зачем мне этот негатив? Каждый ищет подобное (каждый дышит, как он пишет) (Вариант: "Свинья грязи всегда найдет"- без обид и переходов на личности) А наш ТС ОДНОЗНАЧНО охотно изьясняется, существует и общается именно в этих категориях. Альтернативы мату он не рассматривает в принципе, это его стиль общения.
Вот сейчас как раз на вайтербильдунге нахожусь с высокообразованными, высокоинтеллигентными немцами. Шайсе, виксер, троттель, через каждое второе слово. Вместо того, чтобы сказать доценту, что вопрос показался странным, звучит was für verfickte Frage? В группе есть один из "наших". Его привезли в Германию двухлетним ребёнком. По русски он говорит очень плохо, но хотел бы улучшить. Поэтому постоянно просит, сказать ему, как бы это было по русски? Так вот, я ему сказал, что даже самый конченый двоечник и хулиган, не посмел бы сказать учителю "Что за еб...чие вопросы Вы мне задаёте?"
У немцев - в порядке вещей.
Позвольте спросить на каких курсах и в какой стране Вы находитесь? По профилю вроде в России, В Германии редко кто из высоко квалифицированных специалистов на финансируемых ими же самими (ну или работадателем) из собственного кошелька курсах по повышению квалификации будет так матом официально выражаться в присутствии свидетелей.. Ну за спиной можно иногда сказать Ihr könnt mich alle mal..
Высококвалифицированные специалисты, говорите? :)
Ликбез:
Zur Weiterbildung gehören berufliche Maßnahmen, wie Lehrgänge, Umschulungen und Meisterkurse, genauso wie Sprachunterricht, das Nachholen von Schulabschlüssen oder freizeitorientierte Bildungsangebote. Für viele Weiterbildungen gibt es die Möglichkeit einer staatlichen Förderung. Weiterbildung umfasst dabei drei Arten von Bildungsangeboten: die allgemeine und politische Weiterbildung, die berufliche Weiterbildung und die Weiterbildung an Hochschulen.
Сорри. Отвечать вам где я нахожусь и на каком вайтербильдунге не обязан.
Высококвалифицированные специалисты, говорите? :)Ликбез:
По профилю делать вывод про местожительство человека? Ну если бы вам обоим мозги не сожгло от долгой, скучной жизни в Германии, то могли бы сопоставить между собой Ник, Фото в профиле и информацию о дне рождения и городе. Высококвалифицированные и высокоинтеллигентные немцы было употреблено в том же контексте, в каком говорят про высококвалифицированных и хохтравматизированных гольдштуков. Простите, но вы оба скучны и унылы, чуть более, чем полностью. Про нематерящихся немцев пользователь сверху уже написал. Я только добавил то что вижу своими глазами.
Да нет дружище. Я время от времени захожу на этот сайт и вижу, кто о чем пишет. Вот конкретно вы любите всех поучать на русском, не показывая примера на немецком. Исходя из этого я могу сделать только один вывод, что если сам ничего не умеешь, то остаётся только других учить.
А мне никак не могло выжечь мозги, так как я не столь давно проживаю в Германии. Всего каких то 6 лет. Поэтому ещё не разучился понимать юмор и сарказм.