Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

B1 Goethe Schreiben оформление писем

1638  
Sinopsis посетитель20.04.20 13:52
20.04.20 13:52 

Подскажите есть ли какие требования по оформлению писем на экзамене B1 Goethe? Должна ли быть какая-то шапка у полуофициального письма?

Вот тут в одной из тем выкладывали видео с примерами, так там всякие кунденнумер, рехнунгс нумер в начале письма вижу. Это нужно выдумывать или можно обойтись?

А то не напишешь и вдруг поснимают баллы?

Под рукой учебники вот такие


так в них, и в учебной части и в тестовой, все письма представлены без всяких заморочек с датами, местами, и прочими данными. Все первые письма начинаются с Hallo Katja либо Lieber Bernd и т.п., все последние полуофициальные с Sehr geehrter ....

Что то я в ступоре, где правда?

#1 
Sinopsis посетитель20.04.20 20:01
NEW 20.04.20 20:01 
в ответ Sinopsis 20.04.20 13:52

Что, неужели никто не в курсе? Или нужно перенести в раздел ПП, там наверное больше людей посещают, которые недавно сдавали B1?

#2 
delta174 патриот20.04.20 20:09
delta174
NEW 20.04.20 20:09 
в ответ Sinopsis 20.04.20 20:01
Sinopsis посетитель20.04.20 21:04
NEW 20.04.20 21:04 
в ответ delta174 20.04.20 20:09

Это я просмотрел, ответа по этому поводу в отношении B1 Goethe я там не нашёл! Прям какой-то покрытый мраком вопрос!

#4 
Sinopsis посетитель20.04.20 21:18
NEW 20.04.20 21:18 
в ответ Sinopsis 20.04.20 21:04

Единственное место в группе DTZ, хоть как то перекликающееся с данным вопросом


2 вариант написать письмо в подростковую школу Herr Söpke, Ваш сын имеет проблемы в классе. Вы просите помощи, объясняете причину,высказываете мысль, как ее исправить и просите его высказать свое мнение. Опять же, дупля давал минут пять, пока понял. Вытянул по хитрому, слева шапка от кого и кому. это уже + 20 слов к письму.

Но это другой экзамен не Гёте! Да и как то уж совсем самонадеянно плюсовать 20 слов шапки в счет всего своего письма!

Хотелось бы знать точно требования! Если можно не писать то лучше не писать, для медлительного человека в возрасте каждая минута на счету!

Склоняюсь к мысли, что нет такого требования, и нет снижения баллов из-за отсутствия шапки, иначе, в учебнике для подготовки к тесту, наверное бы было хоть что-то по этому поводу?


#5 
  kriptograf патриот21.04.20 07:03
kriptograf
NEW 21.04.20 07:03 
в ответ Sinopsis 20.04.20 21:18

Если в задании нет конкретного запрета на форму официального письма, то пишите по стандртным ISO-нормам, не ошибетесь.

#6 
roman_monnem прохожий24.04.20 00:59
NEW 24.04.20 00:59 
в ответ Sinopsis 20.04.20 13:52

Не надо никаких номеров клиентов, счетов и т.д. Как минимум, потому что дружеское и официальные письма - это всегда E-Mail сейчас. На крайний случай, если не забудете, можете написать как в E-Mail An: Von: и Betreff: (мне рекомендовал преподаватель, я писал).
Для большего спокойствия посмотрите примеры экзаменов от Гёте, в ответах есть примеры писем https://www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gb1/ueb.html

#7