пожалуйста, очень специфическая лексика, может кто-то и разбирается

Из накопительного бункера (Vorratsbunker) песок элеватором поднимается на высоту, соответствующую высоте насыпного купола песчаного отвала, откуда по системе конвейеров распределяется в соответствии с типом в тот либо иной отсек.

Особенно интересуют выделенные слова

Штирлиц любил холодное оружие. Это было неза-

менимое средство для прикладывания к голове после пьянки.

-...bis zur Höhe der aufgeschütteten Kuppe aus abgebautem Sand...

спасибо большое!

Не смог перевести? Оказывается не зря Остап тебя чморил.