На следующей остановке мне нужно выйти?

Гугл-переводчик у вас в бане?

Мне кажется он не совсем правильно переводи

Wir müssen an der nächsten Haltestelle aussteigen?

По крайней мере у меня часто было расхождение что говорит учитель и Гугл :)

Конечно, слушать надо учителя, но с такой ерундой и гугл справляется.

Muss ich an der nächsten Haltestelle aussteigen?

Мне нужно выйти на следующей остановке? (т.е. вы вообще не в курсе про нужную вам остановку, поэтому и спрашиваете).

Ich muss an der nächsten Haltestelle aussteigen, (nicht wahr)?

Мне нужно выйти на следующей остановке? (в такой конструкции, в отличие от предыдущей, вы уже примерно знаете про нужную вам остановку, но не уверены, поэтому и уточняете своим вопросом).

спасибо;)

Der Deutsche fragt normalerweise: Muss ich die Nächste raus?

чтоб ветку не открывать спрошу тут, как сказать: а тебе мол какая разница

или : тебе не всё равно?

Ist Dir das nicht Wurst(egal)?

Juckt dich das?

Was kümmert es dich,... ?

jukt dich das?

ist das nicht scheiß egal?

warum bist du so neugierig?

ist das wichtig?

очень просто. ежели хто спереди стоит, похлопатъ по плечу и сказать, Entschuldigung, darf ich vorbei, ich muss gleich aussteigen...

однако в отношении к сегодненей ситуации, и в раёне Дюселдорфа было бы проще... Äi, Alter verpsst dich! ich muss raus!!!

Schert dich was?

Was geht Sie das an

Nee, kein Körperkontakt. Nur sagen: Steigen SIe auch aus?

Dir müsste es scheissegal sein