Deutsch

Как сказать человеку, что он охамел?

959  
Dimdum постоялец16.07.19 13:04
NEW 16.07.19 13:04 

Для понятности опишу ситуацию.

Должна прийти посылка. Звонит почтальон. Говорим по домофону: мол, поднимайтесь на лифте. Нет, отвечает, выйдите ко мне на улицу. Выходим. Стоит представитель "любимой" DHL. Дает 2 коробки для наших соседей по подъезду. Мы: "А наша?" - "А вам ничего нет!"

Ну, соседи хорошие, взяли.

Причем коробки не тяжелые - не надорвался бы он пройти пару метров до лифта.

Очень хотелось сказать ему пару ласковых фраз. Как можно было бы выразить свои эмоции?

#1 
bastq2 патриот16.07.19 15:44
bastq2
16.07.19 15:44 
в ответ Dimdum 16.07.19 13:04

ну можно сказать:

- Das ist eine Frechheit

- Das ist eine Unverschämtheit


А так я бы ничего не говорил, а сделал бы выводы и в след. раз спрашивал, есть ли для нас посылка? Если нет, то пусть сам поднимается или соседи забирают на почте. Доставщики эти наглые. Они быстро просекают, что кто-то дома сидит постоянно (например уход за ребёнком) и затем звонят сразу в эту квартиру, даже если соседи дома. У нас сосед один работает из дома и его они задолбали. Много раз приносил нам посылку домой, хотя мы дома были и нам никто не звонил.

Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben.Wer zu früh kommt, der bestraft die Frau.
#2 
delta174 патриот16.07.19 19:22
delta174
NEW 16.07.19 19:22 
в ответ Dimdum 16.07.19 13:04

Спрашивайте сразу фамилию и телефон начальника.

#3 
Surfen местный житель16.07.19 20:14
Surfen
NEW 16.07.19 20:14 
в ответ Dimdum 16.07.19 13:04

так мне грустно было, а вы рассмешили. улыб хотя они действительно странные, разносят посылки, когда нет никого. и уносят, если соседей нет. то ли дело гермес, оставил под дверью и пошел

#4 
soprano1 старожил18.07.19 22:03
soprano1
NEW 18.07.19 22:03 
в ответ Dimdum 16.07.19 13:04

Sind Sie so abgebrüht.... (Umgangssprachlich/ уличный вариант).

Ошибок прошлого не может изменить никто, но у каждого есть шанс не делать их в будущем!
#5 
russinmdl коренной житель18.07.19 22:10
russinmdl
NEW 18.07.19 22:10 
в ответ Dimdum 16.07.19 13:04

das ist dreist

Вторая половинка есть у таблетки, мозга и жопы, а я изначально целая!! ©
#6 
russinmdl коренной житель18.07.19 22:12
russinmdl
NEW 18.07.19 22:12 
в ответ Surfen 16.07.19 20:14

hermes еще хуже.

как они с посылками обращаются - беда просто.


Вторая половинка есть у таблетки, мозга и жопы, а я изначально целая!! ©
#7 
Светлана31 патриот19.07.19 08:28
Светлана31
NEW 19.07.19 08:28 
в ответ Surfen 16.07.19 20:14

У нас еще веселей, вчера в три принесли посылку, сегодня обнаружили бумажку, что вчера в три нас не было дома, заберите пакет в филиале, т.е. для одного пакета мы были дома, а для другого нет🙊😂

Психологи советуют: для хорошего настроения, нужно обнять хотя бы восемь человек в день...ну или хорошенько вмазать одному%))
#8