Deutsch

Есть ли ошибки в данных фразах?

918  
Mar-ie прохожий28.06.19 18:37
NEW 28.06.19 18:37 

Здравствуйте! Прошу кого-нибудь проверить, есть ли в данных предложениях какие-то грамматические ошибки:


1) "... und suche jetzt nach einer neuen Herausforderung (Job) in der Industrie".

Einer или einen? Нужно ли слово Job или Herausforderung Job - это масло масляное?


2) "Meines M.Sc. Studium in Chemieingenieurwesen habe ich an einer der führenden Universitäten abgeschlossen" или правильнее "Meines M.Sc. Studium in Chemieingenieurwesen habe ich an der einer/einen führenden russischen Universitäten abgeschlossen"


3) "im Bereich von innovativen Produktentwicklung" или "im Bereich der..."?

#1 
не цуцык коренной житель28.06.19 20:31
не цуцык
28.06.19 20:31 
в ответ Mar-ie 28.06.19 18:37, Последний раз изменено 28.06.19 20:42 (не цуцык)
1) "... und suche jetzt nach einer neuen Herausforderung (Job) in der Industrie".Einer или einen? Нужно ли слово Job или Herausforderung Job - это масло масляное?


entweder nach einer neuen Herausforderung , oder nach einem neuen Herausforderung-Job


2) "Meines M.Sc. Studium in Chemieingenieurwesen habe ich an einer der führenden Universitäten abgeschlossen" или правильнее "Meines M.Sc. Studium in Chemieingenieurwesen habe ich an der einer/einen führenden russischen Universitäten abgeschlossen"


"Mein es M.Sc. Studium im Chemieingenieurwesen habe ich an einer der führenden Universitäten abgeschlossen" или правильнее "Mein es M.Sc. Studium im Chemieingenieurwesen habe ich .. .

entweder an einer der führenden russischen Universitäten abgeschlossen, oder an der führenden russischen Universität


3) "im Bereich von innovativen Produktentwicklung" или "im Bereich der..."?


3) "im Bereich von innovativer Produktentwicklung" или "im Bereich der innovativen Produktentwicklung..."?

#2 
dieter72 патриот28.06.19 20:55
NEW 28.06.19 20:55 
в ответ Mar-ie 28.06.19 18:37

Ich bin auf der Suche nach einem Industrie Job, der mir neue Herausforderungen bieten kann.

#3 
delta174 патриот28.06.19 21:49
delta174
NEW 28.06.19 21:49 
в ответ dieter72 28.06.19 20:55, Последний раз изменено 28.06.19 21:49 (delta174)

nach einem Job in der Industrie

#4 
dieter72 патриот29.06.19 01:36
NEW 29.06.19 01:36 
в ответ delta174 28.06.19 21:49

Industrie Job - не ошибочный вариант :)

#5 
*janavita* местный житель30.06.19 10:27
NEW 30.06.19 10:27 
в ответ Mar-ie 28.06.19 18:37

не надо Job там писать, пишите:

Auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung.

#6