Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Кем?

7847  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 все
dieter72 патриот05.04.19 21:42
NEW 05.04.19 21:42 
в ответ Лесной брат 05.04.19 21:35

Нет. Это превосходная степень сравнения прилагательного (Superlativ).

wichtig - wichtiger - am wichtigsten

https://m.korrekturen.de/flexion/adjektive/wichtig/superla...

#61 
Mosaikjungfer знакомое лицо05.04.19 22:47
Mosaikjungfer
NEW 05.04.19 22:47 
в ответ Лесной брат 05.04.19 21:35

а тут думать не надо, нужно слово в слово следовать библ.. Duden. Что касается немецкого, Duden всегда прав. И он самодеятельности не прощает.

"Wer seine Rolle nicht spielt, wird bestraft; wer sie spielt, wird belohnt, zumindest aber nicht bestraft" © Ralf Dahrendorf.
#62 
russinmdl коренной житель05.04.19 23:08
russinmdl
NEW 05.04.19 23:08 
в ответ Лесной брат 05.04.19 16:21

никак....учить артикли

есть вещи, которые можно понять, а есть которые тупо нужно вызубрить.

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#63 
Ladunja патриот07.04.19 10:59
Ladunja
NEW 07.04.19 10:59 
в ответ Лесной брат 05.04.19 16:21

Построить предложение так , чтобы. Употребить его во множественном числе.

Человеческое здоровье важнее бизнеса
#64 
Лесной брат гость07.04.19 21:18
NEW 07.04.19 21:18 
в ответ Ladunja 07.04.19 10:59, Последний раз изменено 07.04.19 21:20 (Лесной брат)
Построить предложение так , чтобы. Употребить его во множественном числе.

А это действительно выход.

Скажите пожалуйста, правильно ли я составил предложение "это было принесено в жертву"

Es war zum Opfer gebracht worden.

"Не слухай, сынку, матери: она баба."(с)
#65 
russinmdl коренной житель07.04.19 22:52
russinmdl
NEW 07.04.19 22:52 
в ответ Лесной брат 07.04.19 21:18

Es wurde geopfert.

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#66 
Лесной брат гость10.04.19 14:04
NEW 10.04.19 14:04 
в ответ russinmdl 07.04.19 22:52

одинаково ли правильны фразы:


Diese sache bekannt mir nicht.

Diese sache mir nicht bekannt

"Не слухай, сынку, матери: она баба."(с)
#67 
dieter72 патриот10.04.19 14:21
NEW 10.04.19 14:21 
в ответ Лесной брат 10.04.19 14:04

Вопрос адресован не мне, но отвечу.

Diese Sache ist mir nicht bekannt

#68 
Лесной брат гость10.04.19 14:32
NEW 10.04.19 14:32 
в ответ dieter72 10.04.19 14:21

Спасибо. Я не адресуюсь к кому-то конкретному, просто нажимаю кнопку Ответить. А почему nicht в конце предложения неправильно? Ведь есть такие конструкции, где оно в конце?

"Не слухай, сынку, матери: она баба."(с)
#69 
dieter72 патриот10.04.19 15:32
NEW 10.04.19 15:32 
в ответ Лесной брат 10.04.19 14:32, Последний раз изменено 10.04.19 15:36 (dieter72)

Потому что есть прилагательное bekannt.

http://facultysites.vassar.edu/vonderem/deutsch_heute/Kapi...

#70 
Лесной брат гость11.04.19 14:33
NEW 11.04.19 14:33 
в ответ dieter72 10.04.19 15:32

в каких областях Германии вместо айн цвай драй говорят эйн цвей дрей, а вместо йа - йо?

"Не слухай, сынку, матери: она баба."(с)
#71 
pashochek завсегдатай11.04.19 15:39
NEW 11.04.19 15:39 
в ответ Лесной брат 11.04.19 14:33

в Швейцарии, но не в Германии.

#72 
Лесной брат гость11.04.19 16:15
NEW 11.04.19 16:15 
в ответ pashochek 11.04.19 15:39

Интересно. Подобная фонетика имеет место в языке идиш. Или, например, блит вместо Blut, фин вместо von.

"Не слухай, сынку, матери: она баба."(с)
#73 
Терн патриот11.04.19 16:18
Терн
NEW 11.04.19 16:18 
в ответ Лесной брат 11.04.19 14:33

В Берлине. Еще кейне говорят

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#74 
Freeborn Andrej12.04.19 03:07
Freeborn
NEW 12.04.19 03:07 
в ответ dieter72 04.04.19 20:34
Vielen Dank. Jedoch, erclaren Sie mir bitte, wie kann man ins Text ein Zitat einzufugen?
1. Вставить в поле текста цитируемую фразу.
2. Перейти на строку вниз и написать своё сообщение.
3. Вернуться к цитируемой фразе, выделить её и нажать третий значок справа сверху над полем текста.

Все правильно, только выделять цитируемую фразу нет необходимости, достаточно поставить курсор на цитируемый абзац и нажать на кнопку "цитата".

#75 
Лесной брат гость12.04.19 08:23
NEW 12.04.19 08:23 
в ответ Freeborn 12.04.19 03:07

курсор это те кто сидит у компьютера и вместо работы шарит по форумам. На телефоне все по другому.

"Не слухай, сынку, матери: она баба."(с)
#76 
russinmdl коренной житель12.04.19 13:44
russinmdl
NEW 12.04.19 13:44 
в ответ Лесной брат 11.04.19 14:33

в Баварии местами и шубы говорят не йа, а йоу, вместо да "доу"...и вообще часто а на оу заменяют, и если это глагол так еще и половину проглатывают...например ich habe произносится "и хоу"

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#77 
kilsus коренной житель12.04.19 14:03
NEW 12.04.19 14:03 
в ответ Лесной брат 11.04.19 16:15, Последний раз изменено 12.04.19 17:03 (kilsus)
в каких областях Германии вместо айн цвай драй говорят эйн цвей дрей, а вместо йа - йо?


Интересно. Подобная фонетика имеет место в языке идиш. Или, например, блит вместо Blut, фин вместо von.


Йо, (май) - говорят в Баварии.

С фонетикой эйн цвей дрей вы правы. Это диалект встречался в Восточной Европе у немцев. Так же как букву ü/ju (ю) выговаривать ji.

Не фюнф, а финф. Или идиш вместо юдиш.

Wenn zwei das Gleiche tun, ist es noch lange nicht dasselbe.
#78 
Лесной брат гость12.04.19 14:37
NEW 12.04.19 14:37 
в ответ kilsus 12.04.19 14:03

а сколько имеется диалектов в Германии, которые бы так существенно отличались от литературной нормы?

"Не слухай, сынку, матери: она баба."(с)
#79 
russinmdl коренной житель12.04.19 15:06
russinmdl
NEW 12.04.19 15:06 
в ответ Лесной брат 12.04.19 14:37

вагон и маленькая тележка, в баварии в каждой деревне свой диалект

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#80 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 все