Gerbe

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

541

Dramm1 прохожий25.03.19 14:07

NEW 25.03.19 14:07

Привет всем. Общался с немцем, он использовал слово Gerbe. Это слэнг какой-то? Что это значит?

russinmdl коренной житель25.03.19 14:18

25.03.19 14:18

в ответ Dramm1 25.03.19 14:07

контекст??

der Gerber - дубильщик.

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.

Dramm1 прохожий25.03.19 14:48

NEW 25.03.19 14:48

в ответ russinmdl 25.03.19 14:18

Я написал. Dann, bis Mai.

Мне ответили вот это.

dieter72 патриот25.03.19 14:57

NEW 25.03.19 14:57

в ответ Dramm1 25.03.19 14:07

Может "gerne"? :)

Dramm1 прохожий25.03.19 15:16

NEW 25.03.19 15:16

в ответ dieter72 25.03.19 14:57

Возможно он описался, я хз. Решил уточнить, может молодёжный язык)

Терн патриот25.03.19 15:22

NEW 25.03.19 15:22

в ответ Dramm1 25.03.19 14:07

может derbe?

переводчик / перекладач / Übersetzerin

Mosaikjungfer постоялец25.03.19 16:03

NEW 25.03.19 16:03

в ответ Терн 25.03.19 15:22

"Wer seine Rolle nicht spielt, wird bestraft; wer sie spielt, wird belohnt, zumindest aber nicht bestraft" © Ralf Dahrendorf.

delta174 патриот25.03.19 18:45

NEW 25.03.19 18:45

в ответ Dramm1 25.03.19 15:16

Явно описка, две кнопки рядом