русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

PS: oder P.S.:??

293  1 2 alle
Solnyshko Miss Campus Augsburg 2004/200524.06.05 19:32
Solnyshko
NEW 24.06.05 19:32 
in Antwort Landschaft 24.06.05 19:23
Значит так, буду чередовать. А как <nach der neuen Rechtschreibung> будет? Она ведь с августа этого года уже полностью будет действовать.
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите.
Аугсбург и его окрестности
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите.
#21 
Горячий Язычок постоялец24.06.05 19:49
Горячий Язычок
NEW 24.06.05 19:49 
in Antwort Solnyshko 24.06.05 19:32
То же самое - оба варианта правильны.
#22 
airet местный житель24.06.05 20:59
airet
NEW 24.06.05 20:59 
in Antwort Solnyshko 24.06.05 19:32
В Дудене есть отдельным "вариантом" PS, a P.S. нет, хотя они все возможные сокращения обычно пишут.
Кстати, вопрос ко всем: у кого-нибудь есть сомнения, что Дуден - это эталон и даже "библия немецкого языка". По крайней мере, именно так мне ответил немец, когда я впервые услышала слово "дуден" и спросила, что это
Английский язык
#23 
  Perlentaucher постоялец24.06.05 21:18
24.06.05 21:18 
in Antwort airet 24.06.05 20:59
Duden ist DIE Referenz der deutschen Sprache
-------------------------------------------------
Wer später bremst ist länger schnell
#24 
Горячий Язычок постоялец24.06.05 21:41
Горячий Язычок
NEW 24.06.05 21:41 
in Antwort Perlentaucher 24.06.05 21:18, Zuletzt geändert 24.06.05 21:43 (Горячий Язычок)
Duden ist die älteste Referenz der deutschen Sprache.
Wahrig ist nicht weniger bekannt.
#25 
Seide местный житель25.06.05 02:13
Seide
NEW 25.06.05 02:13 
in Antwort Solnyshko 24.06.05 19:32
Не надо их чередовать.
P.S. всю жизнь было. И никак иначе. С латыни.
Если нужен еще один постскриптум, то выглядит оно так:
(...)
P.S. (...)
P.P.S. (...)
Успехов.
#26 
  Perlentaucher постоялец25.06.05 11:01
NEW 25.06.05 11:01 
in Antwort Горячий Язычок 24.06.05 21:41
В ответ на:
Wahrig ist nicht weniger bekannt

Echt? Sagt mir nichts
-------------------------------------------------
Wer später bremst ist länger schnell
#27 
Горячий Язычок постоялец25.06.05 16:43
Горячий Язычок
NEW 25.06.05 16:43 
in Antwort Perlentaucher 25.06.05 11:01
В ответ на:
Sagt mir nichts

Sagt aber was über Dich.
In Liebe
Горячий Язычок
#28 
  Perlentaucher постоялец25.06.05 17:23
NEW 25.06.05 17:23 
in Antwort Горячий Язычок 25.06.05 16:43, Zuletzt geändert 25.06.05 17:27 (Perlentaucher)
В ответ на:
Sagt aber was über Dich.

Für die Trägerin der heissen Zunge eine überraschend seichte (im Sinne von friedfertig) Aussage
-------------------------------------------------
Wer später bremst ist länger schnell
#29 
Горячий Язычок постоялец25.06.05 18:34
Горячий Язычок
NEW 25.06.05 18:34 
in Antwort Perlentaucher 25.06.05 17:23
Überraschung ist mein zweiter Name.
#30 
1 2 alle