Deutsch

Подскажите как будет на немецком??

924  
zai4enok завсегдатай15.02.19 22:30
NEW 15.02.19 22:30 

Не могу вспомнить это слово, когда после аварии предлагают машину на замену.

#1 
delta174 патриот15.02.19 22:34
delta174
15.02.19 22:34 
в ответ zai4enok 15.02.19 22:30

Leihwagen nach Unfall

#2 
russinmdl коренной житель16.02.19 02:15
russinmdl
NEW 16.02.19 02:15 
в ответ zai4enok 15.02.19 22:30

Ersatzwagen

Вторая половинка есть у таблетки, мозга и жопы, а я изначально целая!! ©
#3 
nesnakomka@ местный житель16.02.19 22:37
nesnakomka@
NEW 16.02.19 22:37 
в ответ zai4enok 15.02.19 22:30

Unfallgeschädigter Mietwagen

Kasko Ersatz-FZG

#4 
Miss Barbie свой человек17.02.19 09:10
Miss Barbie
NEW 17.02.19 09:10 
в ответ nesnakomka@ 16.02.19 22:37
Unfallgeschädigter Mietwagen


Ну, это если совсем не повезёт😀. А так просто Ersatzfahrzeug oder Mietwagen.

Ich lebe zwar über meine Verhältnisse, aber trotzdem noch weit unter meinem Niveau
#5 
nesnakomka@ местный житель17.02.19 11:02
nesnakomka@
NEW 17.02.19 11:02 
в ответ Miss Barbie 17.02.19 09:10

разница есть, всё дело в цене

Mietwagen gleicher Klasse

Ersatz-FZG kann Klasse A oder 1 sein und für Kasko, при определенных условиях


#6 
Miss Barbie свой человек17.02.19 11:04
Miss Barbie
NEW 17.02.19 11:04 
в ответ nesnakomka@ 17.02.19 11:02

я просто имела ввиду, что Ваш первый ответ неправильный.

Ich lebe zwar über meine Verhältnisse, aber trotzdem noch weit unter meinem Niveau
#7 
nesnakomka@ местный житель17.02.19 11:09
nesnakomka@
NEW 17.02.19 11:09 
в ответ Miss Barbie 17.02.19 11:04, Последний раз изменено 17.02.19 11:12 (nesnakomka@)

В чём? Не правильный?

Извеняюсь если для вас ,,,, не поствила

#8 
Miss Barbie свой человек17.02.19 11:15
Miss Barbie
NEW 17.02.19 11:15 
в ответ nesnakomka@ 17.02.19 11:09, Последний раз изменено 17.02.19 11:26 (Miss Barbie)

unfallgeschädigter Mietwagen значит, что вы взяли машину напрокат и сделали с ней аварию.

Ich lebe zwar über meine Verhältnisse, aber trotzdem noch weit unter meinem Niveau
#9 
nesnakomka@ местный житель17.02.19 11:18
nesnakomka@
NEW 17.02.19 11:18 
в ответ Miss Barbie 17.02.19 11:15

Unfallgeschädigter, Mietwagen

Теперь поняли???

#10 
nesnakomka@ местный житель17.02.19 11:19
nesnakomka@
NEW 17.02.19 11:19 
в ответ Miss Barbie 17.02.19 11:15

читайте правильно

У меня не было написано unfaffgeschädigter Mietwagen

#11 
Miss Barbie свой человек17.02.19 11:23
Miss Barbie
NEW 17.02.19 11:23 
в ответ nesnakomka@ 16.02.19 22:37
Unfallgeschädigter Mietwagen
Kasko Ersatz-FZG


Ваше высказывание

Ich lebe zwar über meine Verhältnisse, aber trotzdem noch weit unter meinem Niveau
#12 
Miss Barbie свой человек17.02.19 11:24
Miss Barbie
NEW 17.02.19 11:24 
в ответ Miss Barbie 17.02.19 11:23

Вы прямо в прыжке переобуваетесь

Ich lebe zwar über meine Verhältnisse, aber trotzdem noch weit unter meinem Niveau
#13 
Miss Barbie свой человек17.02.19 11:26
Miss Barbie
NEW 17.02.19 11:26 
в ответ nesnakomka@ 17.02.19 11:19

так Вы на мои опчатку указываете, да ради бога.

Ich lebe zwar über meine Verhältnisse, aber trotzdem noch weit unter meinem Niveau
#14 
Cian24de постоялец21.02.19 23:04
NEW 21.02.19 23:04 
в ответ Miss Barbie 17.02.19 11:26

дюдюка, шо, опять ты?

#15