Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Сгореть на работе

595  
раздражитель постоялец13.02.19 11:31
раздражитель
NEW 13.02.19 11:31 
Последний раз изменено 13.02.19 11:41 (раздражитель)

Скажите, пожалуйста, кКак правильно построить фразу с такими словами? Взять в кавычки?


Спасибо всем за подсказки.


Или так можно? Wenn er sich für sein Amt aufgerieben wird, wird das Land ihn das Denkmal nicht widmen.


Я хочу сказать, что если человек сгорит на работе, то страна не поставит ему памятник.

Евреи добиваются превосходства лишь потому, что им отказали в равенстве. Макс Нордау
#1 
не цуцык коренной житель13.02.19 17:44
не цуцык
13.02.19 17:44 
в ответ раздражитель 13.02.19 11:31

Die Pferde rennen nach dem Lohn, und die Esel erhalten ihn.

#2