Deutsch

​Движение языка взад.

3000  1 2 3 все
не цуцык коренной житель10.02.19 11:49
не цуцык
10.02.19 11:49 
Последний раз изменено 10.02.19 12:44 (не цуцык)

Я учу немецкий с 1968 года, т .е. с семи лет ,как пошел в школу, но не за партой в классе , а дома - моя мама была в школе учительницей истории и немецкий у неё был не главный , а как иностранный и она учила меня дома .

Но ! У каждого наступает момент, когда язык начинает забываться .

Вот и у меня тоже .Мой пик знания немецкого пришелся примерно на 1983 -1989 года, когда я учился в институте в Москве( второй медицинский MОЛГМИ) я даже репетитором подрабатывал по- немецкому для студентов в своём институте.

А за 30 лет жизни в Германии мой пик знаний немецкого пришелся примерно на 2013- 2015 годы , когда я в Гёте институте С2 сдавал .

Но , несмoтря на постоянные и интенсивные занятия немецким , мой уровень знаний начал неуклонно снижаться .

К сожалению, я забываю не только немецкий , но я уже очень сильно забыл и русский, о чём мне постоянно напоминают на этом сайте мои оппоненты ( и это угнетает меня не меньше , чем утрата знаний моего немецкого). Утрата мною знаний русского языка иногда вызывает недоумение даже и у самих немцев, если я им говорю, что я по национальности - русский и в юности учился в Москве, и даже когда то сдавал вступительный экзамен по русскому в институте на пятерку , т .е. по советской шкале - на отлично

. Уровень знаний моего русского теперь примерно В1, а может и ещё слабее, и если не начать прямо сейчас заново учить русский , то через совсем короткое время я забуду его вовсе .


#1 
Miss Barbie свой человек10.02.19 13:31
Miss Barbie
NEW 10.02.19 13:31 
в ответ не цуцык 10.02.19 11:49, Последний раз изменено 10.02.19 13:34 (Miss Barbie)

господи, цуцык, какое счастье, что ты не стал врачом. Скольким людям ты спас жизнь!

Ich lebe zwar über meine Verhältnisse, aber trotzdem noch weit unter meinem Niveau
#2 
charm_ постоялец10.02.19 13:48
NEW 10.02.19 13:48 
в ответ не цуцык 10.02.19 11:49

Мать моя женщина...

Цуцык, ты своей исповедью хотел тута нам поведать, что ты всю, считай, жизнь учил немецкий, но так и не выучил, зациклившись на какой-то теоретической бредятине, и не будучи в состоянии по-людски разъяснить форумчанам те или иные моменты немецкого

#3 
russinmdl коренной житель10.02.19 14:06
russinmdl
NEW 10.02.19 14:06 
в ответ не цуцык 10.02.19 11:49

склероз, однако

https://foren.germany.ru/arch/Deutsch/f/32842274.html?Cat=...

Вторая половинка есть у таблетки, мозга и жопы, а я изначально целая!! ©
#4 
не цуцык коренной житель10.02.19 14:08
не цуцык
NEW 10.02.19 14:08 
в ответ charm_ 10.02.19 13:48, Последний раз изменено 10.02.19 14:19 (не цуцык)
ты всю, считай, жизнь учил немецкий, но так и не выучил,

не всю, а только 51 год учил ;

ну так я и русский 58 лет уже учу, и всё хужу и хуже, и скоро совсем русский забуду.


А разве у других не так?

Ведь с возрастом происходят дегенерационные процессы в мозгу , это ведь закон природы !

Это же заметно при старческом слабоумии, склерозе и многих других психических болезнях, которых с возрастoм у человека становится всё больше.

Дегенерация мозга приобретает лавинообразный характер !

#5 
dirly-du коренной житель10.02.19 14:56
dirly-du
NEW 10.02.19 14:56 
в ответ не цуцык 10.02.19 14:08

старик, а ты думаешь, почему в твои года Толстой перестал писать романы и перешёл на короткие рассказы. А вообще, мне не совсем понятно сколько слов и выражений тебе для счастья нужно. Вот, Людоедке Эллочке вполне 30 слов хватало. Так что, старик, всё путём!

#6 
russinmdl коренной житель10.02.19 15:46
russinmdl
NEW 10.02.19 15:46 
в ответ не цуцык 10.02.19 11:49

кто тут кстати про реальные сроки изучения языка справшивал??

вот они, обозначены)))

начал 1968 к 2013 дополз аж до С2!

всего-то 45 лет понадобилось

Вторая половинка есть у таблетки, мозга и жопы, а я изначально целая!! ©
#7 
Mosaikjungfer постоялец10.02.19 15:51
Mosaikjungfer
NEW 10.02.19 15:51 
в ответ russinmdl 10.02.19 15:46, Последний раз изменено 10.02.19 15:53 (Mosaikjungfer)

самое главное в изучении языка- не торопиться :D

Другие умудряются лет за 6 С2 осилить и на них помои льют, что туголобые, нормальные люди с нуля за год до С2 выучивают :DD

#8 
delta174 патриот10.02.19 15:52
delta174
NEW 10.02.19 15:52 
в ответ russinmdl 10.02.19 15:46

Движение обратно было более прогрессивно.

#9 
russinmdl коренной житель10.02.19 16:00
russinmdl
NEW 10.02.19 16:00 
в ответ delta174 10.02.19 15:52

и когда в 60 себя спросишь, а чего собственно я достиг в этой жизни, сам себе гордо ответишь, что выучил язык...но уже забыл


печальная картинка, nicht wahr?

Вторая половинка есть у таблетки, мозга и жопы, а я изначально целая!! ©
#10 
delta174 патриот10.02.19 16:19
delta174
NEW 10.02.19 16:19 
в ответ russinmdl 10.02.19 16:00

У меня нет.

Но может случиться, что человек в ужасом наблюдает у себя нежедательные изменения, которым он не в силах противостоять... Это, я думаю, жесть.

#11 
не цуцык коренной житель10.02.19 17:37
не цуцык
NEW 10.02.19 17:37 
в ответ delta174 10.02.19 16:19, Последний раз изменено 10.02.19 17:42 (не цуцык)
Но может случиться, что человек в ужасом наблюдает у себя нежедательные изменения, которым он не в силах противостоять... Это, я думаю, жесть.


Человек наблюдает нежелательные изменения - он стареет - и не может это изменить !

Человек стареет всё быстрее и быстрее и забывает языки - как иностранный так и свой родной - всё быстрее и быстрее .

Он не в силах этому противостоять .. Это жесть!


#12 
Pomeranez коренной житель11.02.19 23:03
NEW 11.02.19 23:03 
в ответ не цуцык 10.02.19 14:08
русский 58 лет уже учу, и всё хужу и хуже

Вовсе нет! Вы даже наречие " взад" не сей раз правильно написали, а не раздельно. Так что улучшения налицо. Или на лицо? смущ

#13 
Petrovi4 старожил13.02.19 12:36
Petrovi4
NEW 13.02.19 12:36 
в ответ не цуцык 10.02.19 11:49

Вот и ответ. Вас ещё можно спасти. Срочно начинайте развивать мозг. Главное упражнение стихи. Учите стихи наизусть хоть на двух языках сразу. Учите и читайте их по памяти каждый день. Это будет одновременно и тренировка и проверка памяти.

Великий русский учёный Сергей Савельев рассказал поучительную историю о мозге учёного и извозчика. Естественно, после смерти, их мозги препарировали и сравнили. И что оказалось. При приблизительно равном размере у них абсолютно разные карты кровеносных сосудов мозга. У извозчика кустик, а у учёного развесистое дерево. Мозг кормит кровь. Нейроны получают пищу, которая поставляется кровью. Чем сильнее развита кровеносная система, тем больше пищи она может доставить к потребителям - нейронам. Но, при рождении почти у всех людей, не считая природных гениев, эта кровеносная система не развита! Её нужно выращивать. Детей надо заставлять учиться. Вплоть до высшей меры наказания - ремня! Ну, а вам ремня не надо. Сами, только сами.

Старички говорят мы уже пожили, поучились и теперь ... что? На отдых? Телевизор? Газеты? Нет это деградация! Учиться надо всю жизнь. Иначе деменция!!!

Лично мне понадобилось года три долбёжки немецкого (карточки), чтобы почувствовать прилив способностей памяти. Надо работать над собой. Лекарств тут не существует. Кровеносную систему мозга можно и нужно развивать всю жизнь. Чем больше заставляешь себя учить что-либо наизусть, тем больше нейроны требуют пищи и тем больше и длиннее растут кровеносные сосуды.

Лично я выучил массу стихов. Продолжаю, кстати. Не побрезговал и Sein oder nichtsein, его перевод кстати ближе к источнику, чем русский. Но сначала я выучил на русском. Теперь думаю выучить на инглише. Учил совсем недавно, поэтому иногда части забываются и приходится повторять. И так пока полностью не закрепится в памяти. Так что начинайте учиться. Пока не поздно!

#14 
roadkill_ постоялец13.02.19 17:49
NEW 13.02.19 17:49 
в ответ не цуцык 10.02.19 11:49

чувак, какой B1, у тебя нейтива уровень русский. разве что только ошибок много делаешь - напр. 'в зад' пишется раздельно

#15 
не цуцык коренной житель13.02.19 18:03
не цуцык
NEW 13.02.19 18:03 
в ответ roadkill_ 13.02.19 17:49, Последний раз изменено 13.02.19 18:04 (не цуцык)
чувак,

вышел я сам из народа,

клевый я просто чувак.


#16 
roadkill_ постоялец13.02.19 18:05
NEW 13.02.19 18:05 
в ответ не цуцык 13.02.19 18:03, Последний раз изменено 13.02.19 18:09 (roadkill_)

дедусь, успокоился бы ты - этот форум и его звериные порядки, по-моему, на тебя плохо действуют. лучше б в лес сходил - там хорошо, хоть и буржуев много сильно тут. но это пока что.


вот умей мой отец на немецком говорить - он уже больше 30 лет как раз-таки не говорит - я б ему не разрешал на подобных форумах сидеть. на interpals.net пускай бы лучше переписывался - может, и языки бы подтянул. пс: язык в преклонном возрасте - правда хорошо, мозги ж надо упражнять. мне, вот, 30, но мне уже знакомо это, как это - забывать номер автобуса, на котором каждый день домой ездишь. лучше поберечся. нервы тоже не вечные - см. выше о звериных форумах.

#17 
не цуцык коренной житель13.02.19 18:55
не цуцык
NEW 13.02.19 18:55 
в ответ roadkill_ 13.02.19 18:05, Последний раз изменено 13.02.19 19:04 (не цуцык)

roadkill_ пишет :


что турков, говорящих по-турецки, там все тихо ненавидят.там есть турки, которые в середине поезда стоят, и представляют, что они на базаре: рожи все базарные тоже, и манеры. омерзительное зрелище, терпеть не могу bazar-калча.

roadkill_не знает что -

враждебные , унижающие или дискриминирующие высказывания в отношении других национальностей в Германии наказуемы по закону :

130 Abs. 1 Strafgesetzbuch (StGB). Der Volksverhetzung macht sich demnach strafbar, wer in einer Weise, die geeignet ist, den öffentlichen Frieden zu stören, zum Hass gegen Teile der Bevölkerung aufstachelt oder zu Gewalt- oder Willkürmaßnahmen gegen sie auffordert (Nr. 1) oder die Menschenwürde anderer dadurch angreift, dass er Teile der Bevölkerung beschimpft, böswillig verächtlich macht oder verleumdet (Nr. 2).


Любопытно, на каком основании человек находится в Германии и подрывает германское общество унижающие или дискриминирующие высказывания в отношении турецкой национальности пообными публикациями в социальных сетях Германии?

#18 
roadkill_ постоялец13.02.19 19:26
NEW 13.02.19 19:26 
в ответ не цуцык 13.02.19 18:55, Последний раз изменено 13.02.19 19:31 (roadkill_)

чувак, ты выдыхай иногда, там. если не будешь выдыхать, и будешь много общаться на этом форуме - может мышка сломаться на компе, т. к., ясно вижу, многие собравшиеся здесь их от злобы, наговорившись здесь, кусают. жаль ведь мышей-то.


тебе правда делать нечего, мои сообщения пятилетней давности читать? там уже срок, так-то, вышел, нельзя уже по этому резиновому параграфу меня никак привлечь - ну и, конечно, я против турков ничего конкретно не имею, у меня, вот, друг лучший вообще иранец, а это же турк в квадрате, так сказать, имею зато против людей, которые в середине поезда стоят и орут.

#19 
не цуцык коренной житель13.02.19 19:57
не цуцык
NEW 13.02.19 19:57 
в ответ roadkill_ 13.02.19 19:26, Последний раз изменено 13.02.19 20:11 (не цуцык)

roadkill пишет :


В предложении работодателя написано, цитирую:

[...] Zuverlaessigkeitsueberpruefung (inklusive der Ueberpruefung der polizeilichen Fuehrungszeugnisse an den bisherigen Wohnsitzen der letzten 10 Jahre im In- und Ausland)

roadkill пишет :

ПС: Кто бы, интересно, мне вид на жительство дал с судимостью.

Cкажите пожалуйста-

1. Вы какого числа получили вид на жительство ?


2. Кто Ваш работодатель ?

Потому что за подобные высказывания


говорящих по-турецки, там все тихо ненавидят.


договор с сотрудником , по закону в Германии должен быть расторгнут.


#20 
1 2 3 все