Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Изучение немецкого самому.

5141  1 2 все
  Layd30 завсегдатай30.11.18 15:27
30.11.18 15:27 
Последний раз изменено 01.12.18 09:55 (Сетевая Бродяжка)

Доброго времени суток.Кто учил сам, немецкий есть ли,толковый самоучитель немецкого языка?!

#1 
Серый 01 коренной житель30.11.18 15:39
Серый 01
NEW 30.11.18 15:39 
в ответ Layd30 30.11.18 15:27, Последний раз изменено 30.11.18 15:40 (Серый 01)
Изучение ненецкого самому.

Доброго времени суток.Кто учил сам немецкий есть ли ьолковый самоучитель немецкого?

так какой язык собираетесь учить?

определитесь.

#2 
  abc321 свой человек30.11.18 15:58
NEW 30.11.18 15:58 
в ответ Layd30 30.11.18 15:27

Находишь немку и вместе изучаете. Совмести приятное с полезным.

Ну и немецкое телевидение больше смотри.

#3 
Ursus2017 прохожий30.11.18 18:56
NEW 30.11.18 18:56 
в ответ abc321 30.11.18 15:58

как найти немку без немецкого? и где таких искть?)

#4 
  Sopilka посетитель30.11.18 19:29
NEW 30.11.18 19:29 
в ответ Layd30 30.11.18 15:27, Последний раз изменено 30.11.18 19:31 (Sopilka)

Я учу сама. Перебирала книги и онлайн-ресурсы по грамматике, пока не нашла пару тех, которые мне нравятся и понятны. Постепенно читаю.

Для создания словарного запаса ежедневно (ключевое - ежедневно) занимаюсь с компа через браузер и с телефона в мобильном приложении с помощью ресурса Memrise.com.

Ежедневно использую Дуолинго (браузер и приложение).

Смотрю тематические ролики и видео-уроки на Ютьюбе. Опять же: выбираю те, которые наиболее понятны для меня. Это вообще главное преимущество интернета - в нем стопроцентно есть то, что подойдет вам и будет доступно объяснять информацию. Есть ролики, картинки, книги, онлайн-ресурсы, мобильные приложения. Нужно просто пробовать и пробовать новые и оставлять те, с которыми интересно, с которыми чувствуешь, что все больше понимаешь.


Одно время брала уроки у репетитора, но я к тому времени уже четыре месяца занималась сама и отходила к ней только на восемь занятий. Стало понятно, что к моменту когда я прихожу через три-четыре дня к учителю, я прошла дальше, чем она подготовила урок. Она и сама видела это и порекомендовала продолжать взятый темп и звонить ей, если возникнут вопросы.


За четыре месяца подготовилась к А1 и сдала его на 98 баллов.


Главный совет для самостоятельно изучающих: вам должно быть сложно. Если ваши занятия в сегодняшнем дне не потребовали усилий, значит вы почти ничего не сделали. Т.е. вам должно быть сложно: нужно брать тексты с новыми словами, открывать новые уровни на Мемрисе, слушать следующие, более быстрые или длинные подкасты, тренироваться, тренироваться и тренироваться.


Дорогу осилит идущий. Удачи вам!

#5 
tanuna_0 коренной житель30.11.18 19:39
NEW 30.11.18 19:39 
в ответ Ursus2017 30.11.18 18:56
и где таких искть?

Среди поздних переселенок.

#6 
tanuna_0 коренной житель30.11.18 19:44
NEW 30.11.18 19:44 
в ответ Sopilka 30.11.18 19:29
За четыре месяца подготовилась к А1 и сдала его на 98 баллов.

Чё так долго-то. На А1 с нуля месяца достаточно. Через полгода В1 уже сдают.

#7 
Ursus2017 прохожий30.11.18 20:04
NEW 30.11.18 20:04 
в ответ tanuna_0 30.11.18 19:39

а где они обитают и как их распознать?

#8 
tanuna_0 коренной житель30.11.18 20:26
NEW 30.11.18 20:26 
в ответ Ursus2017 30.11.18 20:04
а где они обитают и как их распознать?

В другом форуме.

#9 
!Tesh! посетитель30.11.18 20:35
!Tesh!
NEW 30.11.18 20:35 
в ответ Layd30 30.11.18 15:27

http://deutschkurse.dw.com/KursPlattform/WebObjects/KursPl... Так же на этом сайте есть полно курсов разного уровня dw.com

#10 
  Layd30 завсегдатай30.11.18 21:14
NEW 30.11.18 21:14 
в ответ Sopilka 30.11.18 19:29

спасибо большое пойду по вашему совету

#11 
Терн патриот30.11.18 23:44
Терн
NEW 30.11.18 23:44 
в ответ Layd30 30.11.18 15:27

Пойти на работу, желательно болтливую

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#12 
  Sopilka посетитель01.12.18 02:02
NEW 01.12.18 02:02 
в ответ tanuna_0 30.11.18 19:44

Ну вариантов может быть масса.

1. Я нетелантлива к языкам (что кстати совершенная правда и я очень горжусь своим достижением, зная какое препятствие мне довелось преодолеть, чтобы достичь такого высокого результата).

2. Я училась недостаточно активно.

3. "Сдать экзамен" ≠ "знать язык на нужный уровень и уметь разговаривать" (этот пункт, я кстати достаточно подробно описала в своем тексте).

4. Лучше всего проиллюстрировать анекдотом:
- Доктор, вот уже пять лет, как я не сплю с женой.

- А сколько вам лет?

- 65.

- Это возраст, батенька, возраст.

- А вот соседу 75, он говорит, что ежедневно...

- Ну, и вы говорите!
Среди тех кто возился под аудиторией (а мне довелось трижды побывать в институте Гете и я все разведывала, общаясь с экзаменуемыми), никто не сказал, что учил язык всего месяц и смог сдать. Только тут на форуме пишут :)

#13 
delta174 патриот01.12.18 12:44
delta174
NEW 01.12.18 12:44 
в ответ Sopilka 30.11.18 19:29
Главный совет для самостоятельно изучающих: вам должно быть сложно. Если ваши занятия в сегодняшнем дне не потребовали усилий, значит вы почти ничего не сделали. Т.е. вам должно быть сложно: нужно брать тексты с новыми словами, открывать новые уровни на Мемрисе, слушать следующие, более быстрые или длинные подкасты, тренироваться, тренироваться и тренироваться.

Bildergebnis für аплодисменты gif смайлик

#14 
Nik O'Lai посетитель02.12.18 14:06
Nik O'Lai
NEW 02.12.18 14:06 
в ответ Layd30 30.11.18 15:27

привет. Я тоже изучаю немецкий самостоятельно, без конкретного самоучителя. Сам подбираю себе материалы. Из полезного для себя:

- Тексты с аудио с сайта deusche welle. Я делал транскрипт всех текстов, за которые брался. Потом составлял словарик и делал перевод. А потом слушал текст зацикливая его. Чтоб лучше откладывалось в голове. В принципе методом доволен

- Учил и повторял слова используя программку anki.

#15 
Nesnakomka77 местный житель02.12.18 15:45
Nesnakomka77
NEW 02.12.18 15:45 
в ответ Nik O'Lai 02.12.18 14:06

Я делал транскрипт всех текстов,

Что бы это могло быть, транскрипт всех текстов?Не надо в крайности впадать. Вам денег жалко? Не надеетесь, что преподаватель научит? Что за комплекс у Вас?Напишите, помогу, чем смогу. Результа непременно хороший будет. От Вас, конечно, зависит. Знания денег стоят.

#16 
  MiaViktoria постоялец02.12.18 20:38
NEW 02.12.18 20:38 
в ответ Sopilka 01.12.18 02:02

Вспомнилось. Мне муж рассказывал что у его знакомого жена сама выучила немецкий с нуля до С1 за 3 месяца. Пообщалась я с этой девушкой. Оказалось, что там был не ноль, а законченная гимназия с углубленным изучением немецкого языка, затем 5 курсов иняза со специализацией "Немецкий язык", затем год опэр, потом год волонтерства. Какие к черту 3 месяца? Да при таком фундамете немецкий должен был быть С2 как минимум хаха В одном ее муж не соврал: она действительно занималась дома 3 месяца чтобы сдать DSH на DSH2.

#17 
Nik O'Lai посетитель02.12.18 21:54
Nik O'Lai
NEW 02.12.18 21:54 
в ответ Nesnakomka77 02.12.18 15:45
Что бы это могло быть, транскрипт всех текстов?Не надо в крайности впадать. Вам денег жалко? Не надеетесь, что преподаватель научит? Что за комплекс у Вас?Напишите, помогу, чем смогу. Результа непременно хороший будет. От Вас, конечно, зависит. Знания денег стоят.


спасибо, я сдал на б2 недавно. Я лингвист и переводчик по образованию и умею учиться самостоятельно. Открою вам тайну: транскрибирование текстов это хорошее упражнение по развитию навыков аудирования. Не в деньгах дело. И последнее: воздержитесь от критических замечаний в адрес других. Заранее благодарен

#18 
Nesnakomka77 местный житель03.12.18 11:59
Nesnakomka77
NEW 03.12.18 11:59 
в ответ Nik O'Lai 02.12.18 21:54

И последнее: воздержитесь от критических замечаний в адрес других. Заранее благодарен

"В адрес других, это в Ваш адрес".Обойдусь без Ваших советов. Никто, пожалуй, меньше меня не делает "критических замечаний".Самолюбие взыграло- понимаю. Сама такова. Преподавать Вам не собиралась, могла бы рекомендовать преподавателя. Транскрибировать все тексты на немецком неплохо.Но не нужно.Проще выучить правила. Часов 30 вводно-коррективного фонетического курса отлично помогут обходиться без фонетических обозначений звуков. Если бы Вы объяснили несведущим, что для каждого звука есть свой фонетический значок, такие значки есть в начале любого словаря, так Вас бы лучше поняли. Тайну Вы мне не открыли.Это вообще не тайна, но могли бы добавить (не для меня), что это хорошо и для говорения, а не только для слушания. Вообще выражайтесь проще! Привет и наилучшие пожелания!

#19 
Nik O'Lai посетитель03.12.18 13:21
Nik O'Lai
NEW 03.12.18 13:21 
в ответ Nesnakomka77 03.12.18 11:59

я ничего не говорил о фонетической транскриптции.
я не высказывался критически в ваш адрес.

извините, если вам показалось.

#20 
Nesnakomka77 местный житель03.12.18 13:51
Nesnakomka77
NEW 03.12.18 13:51 
в ответ Nik O'Lai 03.12.18 13:21

А о какой транскрипции Вы говорили тогда?

#21 
Nik O'Lai посетитель03.12.18 15:14
Nik O'Lai
NEW 03.12.18 15:14 
в ответ Nesnakomka77 03.12.18 13:51

я употребил слово "транскрипт" (чтобы избежать путаницы с фонетической транскрипцией) в значении

зафиксированный в письменной форме текст устного сообщения, разговора и т. п.

Источник:

https://ru.m.wiktionary.org/wiki/транскрипт

#22 
Korion прохожий07.12.18 14:08
NEW 07.12.18 14:08 
в ответ Layd30 30.11.18 15:27

Я вот специально зашел, чтобы подсказать реально классные курсы немецкого ,которые мне помогли. Да в целом, любой человек мог бы и самостоятельно выучить, но нужно уметь самоорганизовываться. Вот тут SpeakStarter.com отличные курсы немецкого языка, которые мне помогли выучить его без проблем. Мож и нашим форумчанам поможет

#23 
germantrainer Забанен до 8/12/19 00:33 коренной житель08.12.18 22:40
germantrainer
NEW 08.12.18 22:40 
в ответ Korion 07.12.18 14:08
Я вот специально зашел, чтобы подсказать реально классные курсы немецкого ,которые мне помогли. Да в целом, любой человек мог бы и самостоятельно выучить, но нужно уметь самоорганизовываться. Вот тут SpeakStarter.com отличные курсы немецкого языка, которые мне помогли выучить его без проблем. Мож и нашим форумчанам поможет


Ага, как же, мы тебе кончно "верим" ..... что ты потратил 30 мин своего времени на регистрацию на Germany.Ru единственно чтобы бескорыстно помочь страждущим найти хорошего учителя.

Мы и в деда мороза тоже верим...flower

#24 
talia2018 прохожий03.01.19 15:40
talia2018
NEW 03.01.19 15:40 
в ответ Layd30 30.11.18 15:27

Научиться читать очень быстро можно здесь

#25 
dieter72 патриот03.01.19 16:58
NEW 03.01.19 16:58 
в ответ talia2018 03.01.19 15:40

Научиться читать и читать, понимая прочитанное - это разное.

#26 
MOSCOWX7 прохожий03.01.19 19:22
NEW 03.01.19 19:22 
в ответ dieter72 03.01.19 16:58

Мне книга понравилась Когл, Пол - Немецкий язык. Полный курс. Учу самостоятельно - 2015 очень удобно и для самостоятельного обучения мне подходит

#27 
acm патриот09.01.19 19:19
acm
NEW 09.01.19 19:19 
в ответ Nik O'Lai 02.12.18 21:54
транскрибирование текстов это хорошее упражнение по развитию навыков аудирования

Расскажите пожалуйста подробнее. Может мне это тоже нужно? Спросила у гугля, не совсем поняла.

#28 
Alya_Smile прохожий16.01.19 14:05
Alya_Smile
NEW 16.01.19 14:05 
в ответ Layd30 30.11.18 15:27

Подборка полезных материалов и видеоуроков для тех, кто учит немецкий язык:


1. Для начинающих
https://onlinedeutsch.ru/study-mats/videouroki-nachin..
2. Для продолжающих https://onlinedeutsch.ru/study-mats/videouroki-obshchie
3. Тем, кто планирует сдавать экзамен А1 “Примеры заданий экзамена немецкий А1” https://onlinedeutsch.ru/blog/StartDeutsch
4. Тем, кто планирует сдавать Тест Даф (TestDaF) - видеоурок "7 секретов успешной сдачи Test DaF" https://www.youtube.com/watch?time_continue=362&v..
5. Кому нужно подтянуть грамматику немецкого языка https://onlinedeutsch.ru/blog/vkarmane/kak-vyuchit-gr..

Сейчас в центре канд. пед. наук Инны Левенчук стартует сразу несколько групп таких курсов:

1. Старт Дойч А1 https://onlinedeutsch.ru/startdeutsch1
2. Гете-сертификат В1 https://onlinedeutsch.ru/Zertifikat-Deutsch-B1
3. Тест Даф https://onlinedeutsch.ru/test-daf-course

#29 
daschen прохожий24.02.19 12:15
NEW 24.02.19 12:15 
в ответ Layd30 30.11.18 15:27

неплохой гайд по изучению немецкого https://speak-cafe.com/blog/beginners/s-chego-nachat-izuch...

в основном для новичков, но там есть и хорошие советы по запоминанию слов

#30 
roadkill_ постоялец24.02.19 20:55
NEW 24.02.19 20:55 
в ответ Layd30 30.11.18 15:27

если английский знаешь, на английском дофига учебников хороших - торрент есть, German language pack, я по тому учебнику учил, когда начинал.

#31 
Krefeld_98 прохожий28.02.19 16:04
Krefeld_98
NEW 28.02.19 16:04 
в ответ tanuna_0 30.11.18 19:39, Последний раз изменено 28.02.19 16:06 (Krefeld_98)
Среди поздних переселенок


Нет, категорически нет.

Только среди кореных немок в Германии. Только с ними можно выучить немецкий язык.

Если нет такой возможности. То советую ютюб.

Но на практике в Германти в живую общаться с местными немцами не чем не заменить. Если хотите конечно свободно говорить по немецки. Нужно влиться в немецкую среду и жить в ней одно время.


Книги, нем-тв, аудио, ютуб.... это только первый шаг к немецкому языку. Вы научитесь понимать и немного обьясняться. Но разговор- только на практике приобретёт.

#32 
1 2 все