Из-за тебя/ wegen dir/ deinetwegen

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

739 1 2 все

не цуцык коренной житель25.08.18 22:53

NEW 25.08.18 22:53

в ответ germantrainer 25.08.18 22:43, Последний раз изменено 25.08.18 22:54 (не цуцык)

Где, в какой ситуации, и после скольких бутылок водки человек скажет на русском языке "что-то произошло по вине субьекта"???

Ты изучи сперва иерархию языковую : Metasprache, Objektsprache, Objekte und damit verbundene Relativität und Hierarchie der Metasprachlichkeit.

Вот тогда и подискутируем.

Metasprache:

что-то произошло по вине субьекта"???

germantrainer коренной житель25.08.18 22:56

NEW 25.08.18 22:56

в ответ не цуцык 25.08.18 22:38

Запомни Цуцик!

В немецком языке есть слова "russischsprachig", "deutschsprachig" и т.д.

Но нет слова "regionalsprachig". flower

germantrainer коренной житель25.08.18 22:59

NEW 25.08.18 22:59

в ответ не цуцык 25.08.18 22:53

Ну так что, Цуцик?

Расскажешь ты нам, зачем ты придумал слово "regionalsprachig"? flower

Balmung постоялец25.08.18 23:06

NEW 25.08.18 23:06

в ответ germantrainer 25.08.18 22:56

Drücken wir es positiv aus: Der Ausdruck "regionalsprachig" ist kreativ und neu.

germantrainer коренной житель25.08.18 23:09

NEW 25.08.18 23:09

в ответ Balmung 25.08.18 23:06

Drücken wir es positiv aus: Der Ausdruck "regionalsprachig" ist kreativ und neu.

Aha!

Wird also bald in den Duden aufgenommen... улыб

1 2 все