Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Тексты на запоминание неправильных глаголов

1855  1 2 3 4 5 все
Phil90 завсегдатай14.06.18 18:52
Phil90
NEW 14.06.18 18:52 
в ответ delta174 14.06.18 18:49, Последний раз изменено 14.06.18 18:55 (Phil90)
Ой, извини, поторопилась, не туда глянула. смущ
Верно-верно, hören - это глагол, а an - предлог к существительному Musik.
Смысл такой, что различие в стиле жизни и мировоззрении можно услышать в музыке обоих великих, величайших композиторов.

Просто я ни в одном словаре в инэте не нашел hören с предлогом an... =(


Только:

hören auf

hören von

hören in


#61 
germantrainer коренной житель14.06.18 19:02
NEW 14.06.18 19:02 
в ответ Phil90 14.06.18 18:33, Последний раз изменено 14.06.18 19:06 (germantrainer)
Den Unterschied im Lebensstil und in der Weltsicht hört man der Musik dieser beiden großen an, größten Komponisten.


Разница..... слышна (видна) по музыке этих двух композиторов.


Man hört ihr an (man hört ihrer Stimme an), dass sie erkältet ist, (weil sie rau ist). - по ней (по её голосу) слышно, что она простужена...

Man sieht ihm an, dass er sauer ist. - по нему видно, что он недоволен.

Man konnte ihm nichts anseheh. - По нему ничего не было видно. Он ничем не выказывал свои чувства, своё состояние здоровья.


anhören

3. <jmdm./etw. etw. anhören> anmerken:

man hört [es] ihr an, dass sie erkältet ist;

er hörte ihr, ihrer Stimme die Verzweiflung an;

man hört ihm immer noch den Engländer an.



ansehen

5. <jmdm./etw. etw. ansehen> (an der äußeren Erscheinung) erkennen:

einem Menschen sein Alter, seine schlechte Laune ansehen;

man sah ihm seinen Kummer [an den Augen] an;

ich habe ihr angesehen, dass sie krank ist.




#62 
Phil90 завсегдатай14.06.18 19:06
Phil90
NEW 14.06.18 19:06 
в ответ germantrainer 14.06.18 19:02

Разница..... слышна (видна) по музыке этих двух композиторов.


Man hört ihr an (man hört ihrer Stimme an), dass sie erkältet ist, (weil sie rau ist). - по ней (по её голосу) слышно, что она простужена...

Man sieht ihm an, dass er sauer ist. - по нему видно, что он недоволен.

Man konnte ihm nichts anseheh. - По нему ничего не было видно. Он ничем не выказывал свои чувства, своё состояние здоровья.

Спасибо!!!!! понял)) в общем не все связки глагол-предлог есть в словарях я так понял.

#63 
germantrainer коренной житель14.06.18 19:09
NEW 14.06.18 19:09 
в ответ Phil90 14.06.18 19:06, Последний раз изменено 14.06.18 19:11 (germantrainer)

Смотри там внизу пункт 3.

man hörte ihr die Verzweiflung an

https://www.duden.de/rechtschreibung/anhoeren


Ну или смотри мой предыдущий пост в конце.

Я его дополнил.

#64 
Phil90 завсегдатай14.06.18 19:11
Phil90
NEW 14.06.18 19:11 
в ответ germantrainer 14.06.18 19:09, Последний раз изменено 14.06.18 19:15 (Phil90)
Смотри там внизу пункт 3


Так предложение же другое, вы написали "Den Unterschied im Lebensstil und in der Weltsicht hört man der Musik dieser beiden großen an, größten Komponisten" - где глагол anhören


А у меня в тексте предложение такое "Den Unterschied im Lebensstil und in der Weltsicht hört man an der Musik dieser beiden großen, größten Komponisten" - где глагол hören с предлогом an после.


#65 
germantrainer коренной житель14.06.18 19:16
NEW 14.06.18 19:16 
в ответ Phil90 14.06.18 19:11

Ну поти тоже самое.

Тут вот 5. пункт смотри.

am Schritt hörte er, dass sein Freund kam

https://www.duden.de/rechtschreibung/hoeren#Bedeutung5

#66 
Phil90 завсегдатай14.06.18 19:19
Phil90
NEW 14.06.18 19:19 
в ответ germantrainer 14.06.18 19:16

Ну поти тоже самое.

Тут вот 5. пункт смотри.

am Schritt hörte er, dass sein Freund kam

https://www.duden.de/rechtschreibung/hoeren#Bedeutung5

У меня сейчас бошка лопнет ахаха

#67 
germantrainer коренной житель14.06.18 19:22
NEW 14.06.18 19:22 
в ответ Phil90 14.06.18 19:19

an ihrer Stimme höre ich, dass...

ihrer Stimme höre ich an, dass...

#68 
Phil90 завсегдатай14.06.18 19:32
Phil90
NEW 14.06.18 19:32 
в ответ germantrainer 14.06.18 19:22

an ihrer Stimme höre ich, dass...

ihrer Stimme höre ich an, dass..

И оба предложения значат одно и тоже?

#69 
germantrainer коренной житель14.06.18 19:33
NEW 14.06.18 19:33 
в ответ Phil90 14.06.18 19:32

Да.

Только первое предложение более ходовое.

#70 
не цуцык коренной житель14.06.18 22:09
не цуцык
NEW 14.06.18 22:09 
в ответ Phil90 14.06.18 19:19, Последний раз изменено 14.06.18 22:09 (не цуцык)
Я тут наткнулся на предложение.. "Den Unterschied im Lebensstil und in der Weltsicht hört man an der Musik dieser beiden großen, größten Komponisten" - der Weltsicht hört man an - в этом случае это hören an это отдельные слова? или тут это глаол anhören? какой смысл предложения подскажите плес =)

Дорогой ДРУХ!

Всегда начинай с определения отношения глагола и объекта в предложении, т.е. определись, имеешь ты дело с : транзитивным или нетранзитивным глаголом.


#71 
delta174 патриот15.06.18 07:38
delta174
NEW 15.06.18 07:38 
в ответ germantrainer 14.06.18 19:33

Да, но я второе "увидела" улыб

#72 
germantrainer коренной житель15.06.18 08:24
NEW 15.06.18 08:24 
в ответ delta174 15.06.18 07:38

улыб

#73 
не цуцык коренной житель15.06.18 08:43
не цуцык
NEW 15.06.18 08:43 
в ответ не цуцык 14.06.18 22:09, Последний раз изменено 15.06.18 08:46 (не цуцык)

Phil90 , дорогой ДРУХ!

первое:

Всегда начинай с определения отношения глагола и объекта в предложении, т.е. определись, имеешь ты дело с : транзитивным или нетранзитивным глаголом.


второе :

Валентность глагола : определяешь его отношения с Актантами( Субъект, Объект, Адвербиaльбештиммунг)


#74 
germantrainer коренной житель15.06.18 08:59
NEW 15.06.18 08:59 
в ответ не цуцык 15.06.18 08:43
Валентность глагола : определяешь его отношения с Актантами( Субъект, Объект, Адвербиaльбештиммунг)


Именно, именнно! up

Тут вот тоже про валентность, и про одного филолога:



#75 
germantrainer коренной житель15.06.18 09:14
NEW 15.06.18 09:14 
в ответ не цуцык 15.06.18 08:43
Всегда начинай с определения отношения глагола и объекта в предложении, т.е. определись, имеешь ты дело с : транзитивным или нетранзитивным глаголом.


А какие могут быть у нетранзитивного глагола "отношения" с обьектом, профЭссор?

У нетранзитивных глаголов по определению НЕТ ОБЬЕКТА.


От твоего "трактования" транзитивности/нетранзитивности у любого знающего человека приступ смеха начнётся.

Но так, внешне, эта твоя глупость выглядит весьма "сурьёзно", как буд-то ты кусок диссертации у такого же как ты "филолога" содрал.улыб


Например предложение: "Лошать сдохла".

Расскажи нам тут про "отношения" глагола и обьекта.улыб

#76 
не цуцык коренной житель15.06.18 10:06
не цуцык
NEW 15.06.18 10:06 
в ответ germantrainer 15.06.18 09:14, Последний раз изменено 15.06.18 10:13 (не цуцык)

Просьба, прекрати,пожалуйста , флуд !

Просьба, не засоряй ветку!


Таких нетранзитивных глаголов которые "с обьектом"достаточно , например : Die guten Partner sind den Vertrag eingegangen.


#77 
germantrainer коренной житель15.06.18 10:11
NEW 15.06.18 10:11 
в ответ не цуцык 15.06.18 10:06, Последний раз изменено 15.06.18 10:12 (germantrainer)
нетранзитивных глаголов которые "с обьектом"достаточно , например :


Ну давай, давай, расскажи нам чо-нить новенькое.улыб Ну и где же твой "например"?

Цуцык настрочил часть поста без примеров, и полез в гугл искать примеры нетранзитивных глаголов с обьектом.

Цуцык, долго искать будешь!

#78 
не цуцык коренной житель15.06.18 10:15
не цуцык
NEW 15.06.18 10:15 
в ответ germantrainer 15.06.18 10:11, Последний раз изменено 15.06.18 10:28 (не цуцык)

Не нужно в гугль :

Man hat den Germantrainer gegangen, weil er ein Internet-Troll ist!


Ну и где же твой "например"?

Die guten Partner sind den Vertrag eingegangen.

Das Verb "eingehen "ist - intransitiv.


#79 
germantrainer коренной житель15.06.18 10:28
NEW 15.06.18 10:28 
в ответ не цуцык 15.06.18 10:06, Последний раз изменено 15.06.18 10:34 (germantrainer)
Die guten Partner sind den Vertrag eingegangen.

Das Verb "eingehen "ist - intransitiv.


Ууу... как всё плохо...

Цуцик, да ты видать не знаешь, что одни и те же глаголы, в зависимости от их значения, могут иметь как интранзитивную форму, так и транзитивную?

И даже не соображаешь, когда глагол имеет транзитивное значение, а когда НЕтранзитивное...


Ты тут привёл именно ТРАНЗИТИВНУЮ форуму глагола "eingehen".

А я от тебя прошу дать пример НЕТРАНЗИТИВНОГО глагола с обьектом.


Вот, просвещайся, это НЕтранзитивная форма глагола "eingehen": "Die Blume ist eingegangen".

Давай, покажи тут "обьект". А заодно и "отношения" между глаголом и обьектом.

#80 
1 2 3 4 5 все