Eine Frage an Routiniers:

Worin besteht der Unterschied?

Er wird Lehrer.

Er wird ein Lehrer.

Keiner hat eine Antwort dafür?

Одно предложение с артиклем, дрогое без.

Habe ich richtig geantwortet?

Bопрос к "La- ri- sa" .

Hy дорогой, "La- ri- sa " не стыдно тебе? вопрос мой уже месяц тут висит, а ты по- прежнему не смог ответ дать , а ведь это вопрос уровня 4 - 5 класса немецкой гимназии, дорогой мой "германtренер"

цуцык, ты жжош. Ты правда считаешь, что если никто тебе тут не ответил, то никто и ответа не знает?

Я всегда с нетерпением жду твоих сообщений. Пиши исчо.

ну разумеется, а если кто-то считает, что цуцык получив здесь бесплатный ответ потом продаст его своим ученикам, то он просто нищеброд.

Цуцик, какой ты всё-таки нудный и наивный.

Я бы например постеснялась бы людям такой вопрос задавать.

Хвастаться знаниями простейших вещей, которые в любом приличном учебнике стоят уже на первых страницах - это признак недалёкости.

Ты ей богу, как трёхлетний ребёнок, который хвастается врослым людям, что он (наконец-то) уже сам может ходить на горшок, и перестал писяться в памперсы.

Понимаешь, Цуцик, большинство тем, которые ты тут на форуме поднимаешь - это уровень трёхлетнего ребёнка.

Но, чем бы дите не тешилось...

Ты наконец-то вычитал, что перед названиями профессий в немецком языке артикль не нужен, а если это ироничное обозначение черты характера человека, а не профессии, то он нужен?

А именно:

Er ist Lehrer. - он действительно работает учителем.

Er ist ein Lehrer. - он любит всех поучать, но он не обязательно работает учителем.

Я тебя поздравляю. Ты наконец-то научился ходить на горшок.

Как это всё скучно. Но всё же, люди, давайте поаплодируем трёхлетнему ребёнку. Для него это всё-таки большой прогресс.

Вообще-то, Цуцик, наш милый и такой забавный "лингвист"-самоучка, ты в нашем "полку" лингвистов всего лишь мелкий рядовой.

Это с твоим-то одним единственным и жалким немецким языком...

Я сама... ну наверное в звании "майора" от лигвистики - всё ж знаю немецкий, плюс ещё два иностранных, и два языка из этих трёх я преподавала.

Но есть ведь ещё и "генералы" - то есть настоящие билингвы со знанием ещё двух-трёх иностранных языков на уровне, о котором ты и не мечтал.

Мы на тебя, чудака, смотрим сверху вниз эдак с улыбкой и состраданием....

Все твои гордые "подскоки" сразу кончатся, когда тебя поместят в кабинку переводчика-симультанта, или просто консекутив-переводчиком на какие-нибудь более-менее серьёзные посиделки с немцами пригласят.

Когда будешь заикаться, пытаясь тщетно найти нужное слово для перевода, не забудь с важным видом заявить, что ты "много теории читал"...

Так что, давай, валяй, показывай начинающим деткам на этом форуме какой ты "великий корифей" немецкого языка.

Na ja , mein Lieber - die Antwort des Majors ?Wenn schon denn schon! - und wenn du schon den militärischen Rang eines Majors hast, dann solltest du deine Antwort auf diese Forumfrage etwas breiter und lauter austrommeln, der sehr verehrte Major !... denn so scheint sie unvollständig.Aber stattdessen trommelst du ganz andere Themen aus , die gar nichts mit der Grammatik zu tun haben.

Ich gebe dir einen guten Tipp zum Schluss , mein Süßer, die deutsche Sprache ist nichts für dich , vergiss es lieber, lass es lieber sein.

Цуцык, kannst dir deine blöden Fragen in die Öffnung wieder "eintrommeln", aus der du sie "ausgetrommelt" hast.

Keiner braucht sie, und keiner interessiert sich für deine pseudo-linguistischen Ausscheidungen auf dem Niveau eines dreijährigen Kindes.

Es ist für mich überhaupt ne Schande mit dir auf Deutsch zu kommunizieren, da dein "Deutsch" so blöd ist, dass jeder gleich sehen kann, dass du diese Sprache höchstens einmal die Woche nur 5 Minuten benutzt. Sonst laberst du ausschließlich Russisch.

Рекомендую тебе "слезть" с твоего неуклюжего книжно-недоученого немецкого языка и писать на русском.

Твои потуги на немецкую эмоциональность и раскованность при твоём скудном запасе von Sprachmitteln и полном отсутствии опыта их применения дают в итоге картину Репина "Крестьянин самоучка и немецкий язык".

wenn du schon den militärischen Rang eines Majors hast

Это на нормальном немецком называется Dienstgrad.

https://de.wikipedia.org/wiki/Dienstgrade_der_Bundeswehr

https://de.wikipedia.org/wiki/Dienstgrade_der_Nationalen_V...

И тут вдруг выяснилось, что Цуцик ещё никогда ни с немецкими военными, ни вообще на военную тематику не разговаривал...

militärischen Rang...
denn so scheint sie unvollständig....

мда, цуцык, ты сам себе дал вполне хороший совет.

Ich gebe dir einen guten Tipp zum Schluss , mein Süßer, die deutsche Sprache ist nichts für dich , vergiss es lieber, lass es lieber sein.