Помогите отредактировать текст
Да при чем тут aggresiv?
Соображать надо, если профессионально работаешь, какие фирмы в инете можно полностью называть и премию обешать...
Я и написала von не называя имен. Возникнут юридические проблемы, посыпятся жалобы wegen Betrug - но не на меня
Giveaway - это не фирма, это и есть Gewinnspiel (https://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=Giveaway+&l1=1)
Соображать действительно надо 
, тут вы правы.
Насчёт агрессивности: перечитайте свои посты в этой ветке, начиная с первого.
Wenn jemand einfach mir nichts dir nichts aggressiv gegenüber dem Gesprächspartner wird, hat vermutlich andere Probleme.
а эта -шо-це тэ -кэ ?а где субъект ?или тут из хауптзатца ейне эллипсэ сделано ? или шо тут из небензатца еийн изолиертеp небензатц сделан ? субъект где в хауптзатце ?
этож генера верби- актив, а не пассив! тож модус - индикатив, а не императив!
Aльзо,
oбъяснение в студию , плиз !
Cубъект где?
Так какая агрессия была бы у Вас, если бы Вас облапошили? Кичиться своими знаниями немязыка, не понимая подвохоv
Так какая агрессия была бы у Вас, если бы Вас облапошили? Кичаться своими знаниями немязыка, не понимая подвохоv
А вас кто-то облапошил или спровоцировал? Где вы видите подвох?
ЗЫ. Чтобы вызвать агрессию у меня, надо очень постараться. У виртуальных собеседников вряд ли получится 
Jawohl!
Deine Ängste schmeiß' ich raus,
Deine Zweifel lösch' ich aus,
Meine Sehnsucht, das bist Du.
Wir müssen glauben was wir tun,
Оригинал: https://de.lyrsense.com/gregor_meyle/kannst_du_mich_verstehen
Copyright: https://lyrsense.com ©
Так дайте просто перевод запрашиваемого текста. При чем тут я и моя агрессия.
Так форум бы уже давно умер, если бы не я с ошибками и провокативными вопросами, Некоторые тут с пеной во рту бьются, ибо делать нечего.
Шоколад? Видимо дамы нет, которой можно предложить иное как "ich will keine Schokolade..." Ein bekanntes Lied
жуткое дело...
на переезд в солнечную баварию согласен?
переезжай, будем...редактировать тексты))))