Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Помогите отредактировать текст

1710  1 2 3 4 5 все
не цуцык коренной житель02.12.17 15:22
не цуцык
NEW 02.12.17 15:22 
в ответ fitfit 02.12.17 13:06, Последний раз изменено 02.12.17 15:25 (не цуцык)
с детства в Германии

нее, не с детства .. он тут тож залётный , с харькова

#41 
  Eluu завсегдатай02.12.17 15:24
NEW 02.12.17 15:24 
в ответ fitfit 02.12.17 13:06, Сообщение удалено 04.12.17 02:24 (Eluu)
#42 
fitfit прохожий02.12.17 15:27
NEW 02.12.17 15:27 
в ответ Eluu 02.12.17 15:24

Ja, ein Wasserkopf...

#43 
  Eluu завсегдатай02.12.17 15:33
NEW 02.12.17 15:33 
в ответ не цуцык 02.12.17 15:22, Сообщение удалено 04.12.17 02:26 (Eluu)
#44 
  Eluu завсегдатай02.12.17 15:49
NEW 02.12.17 15:49 
в ответ Eluu 02.12.17 15:33, Сообщение удалено 04.12.17 02:26 (Eluu)
#45 
fitfit прохожий02.12.17 16:04
NEW 02.12.17 16:04 
в ответ Eluu 02.12.17 15:49

Психоз? Делать нечего?

#46 
dirly-du коренной житель02.12.17 16:10
dirly-du
NEW 02.12.17 16:10 
в ответ Eluu 02.12.17 15:49

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

wie treu sind deine Blätter!

В каком торговом центре такая прелестная ёлка растёт?

#47 
  Eluu завсегдатай02.12.17 16:26
NEW 02.12.17 16:26 
в ответ dirly-du 02.12.17 16:10, Сообщение удалено 04.12.17 02:26 (Eluu)
#48 
dirly-du коренной житель02.12.17 16:33
dirly-du
NEW 02.12.17 16:33 
в ответ Eluu 02.12.17 16:26

в каком Фёниксе, их много. Завораживает прямо.

#49 
  Eluu завсегдатай02.12.17 17:02
NEW 02.12.17 17:02 
в ответ dirly-du 02.12.17 16:33, Сообщение удалено 04.12.17 02:25 (Eluu)
#50 
dirly-du коренной житель02.12.17 17:14
dirly-du
NEW 02.12.17 17:14 
в ответ Eluu 02.12.17 17:02

спасибо,flower красиво, но всё равно в Харбург ни за какие коврижки не поеду. Самое отстойное место в Гамбурге.

#51 
fitfit прохожий02.12.17 18:54
NEW 02.12.17 18:54 
в ответ dirly-du 02.12.17 16:10, Последний раз изменено 02.12.17 19:00 (fitfit)

Из Африки что-ли, пардон с Лампедузы, что елок не видели? Елки-палки...

#52 
Pygmalion свой человек02.12.17 19:03
NEW 02.12.17 19:03 
в ответ Eluu 02.12.17 12:24
Насчёт von не согласен.

Я согласна с вашим несогласием.

Ну, может ещё просто Menschen вместо die Menschen.

А так хорошо, живенько :-).


У Valerosa тоже нормально.


В чём проблема у fitfit, я так и не поняла. Но, видимо, бывают периоды, когда "надо хоть кого-нибудь убить" (с)

#53 
fitfit прохожий02.12.17 19:19
NEW 02.12.17 19:19 
в ответ Pygmalion 02.12.17 19:03, Последний раз изменено 02.12.17 19:40 (fitfit)

Einen Gutschein von (Organisation) in Höhe von ... 0000 Tausend...

Welche Probleme denn?

Вам бы на курсы А1

#54 
Pygmalion свой человек02.12.17 19:48
NEW 02.12.17 19:48 
в ответ fitfit 02.12.17 19:19

Einen Gutschein von (Organisation) in Höhe von ... 0000 Tausend...

Welche Probleme denn?

Aber einen 100 €-Schein wäre doch auch richtig, oder?

Das ist Werbung, nicht Vertrag, wohlgemerkt.


Wenn jemand einfach mir nichts dir nichts aggressiv gegenüber dem Gesprächspartner wird, hat vermutlich andere Probleme.

Es ist nur eine Vermutung, nichts weiter.


#55 
  Eluu завсегдатай02.12.17 19:51
NEW 02.12.17 19:51 
в ответ Pygmalion 02.12.17 19:48, Сообщение удалено 04.12.17 02:27 (Eluu)
#56 
Pygmalion свой человек02.12.17 19:57
NEW 02.12.17 19:57 
в ответ Eluu 02.12.17 19:51

Das ist nicht mein Stil, Monsieur спок

#57 
fitfit прохожий02.12.17 20:35
NEW 02.12.17 20:35 
в ответ Pygmalion 02.12.17 19:48

Да при чем тут aggresiv?

Соображать надо, если профессионально работаешь, какие фирмы в инете можно полностью называть и премию обешать...

Я и написала von не называя имен. Возникнут юридические проблемы, посыпятся жалобы wegen Betrug - но не на меня


#58 
russinmdl коренной житель02.12.17 20:54
russinmdl
NEW 02.12.17 20:54 
в ответ fitfit 02.12.17 15:10

да мне на вас с высокой башни, это у вас проблемы с окружающим миром

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#59 
dirly-du коренной житель02.12.17 20:57
dirly-du
NEW 02.12.17 20:57 
в ответ fitfit 02.12.17 18:54

конечно, как вы догодались. из Буркина-Фасо я

#60 
1 2 3 4 5 все