русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Konjuktionen bis, seit(dem)

654  1 2 alle
не цуцык коренной житель10.09.17 12:05
не цуцык
10.09.17 12:05 
in Antwort Dmitriy AT 10.09.17 11:50, Zuletzt geändert 10.09.17 12:40 (не цуцык)

тебя фсе утчат неправельно, a правельно утчу только - я!


нету тут никаких Konjunktion ,а есть - Subjunktion und Korrelat , вот Z.B. :

Seitdem ( Subj.) Drytmy AT seinen Thread im Forum gepostet hat, seitdem( Korr.) ist er verwirrt geworden.

oder :Seit ( Subj.) Dmitrv AT seine Posten im Forum veröffentlicht, seitdem ( Korr.) läuft die heftige Streiterei darüber.


#21 
  physicus завсегдатай10.09.17 12:33
NEW 10.09.17 12:33 
in Antwort Pygmalion 09.09.17 16:14
Это стилистически совершенно нормальный вариант.

Sprachpuristen werden Ihnen widersprechen.


http://bastiansick.de/kolumnen/abc/seitseitdem/

http://www.sueddeutsche.de/service/sprachlabor-seitdem-gen...

#22 
Pygmalion местный житель10.09.17 15:27
NEW 10.09.17 15:27 
in Antwort physicus 10.09.17 12:33
Sprachpuristen werden Ihnen widersprechen.

Ich bin mit ihnen insofern einverstanden, dass "seit" meistens ausreichend ist. Trotzdem gehört "seitdem" auch zum normalen Sprachgebrauch.

Aber bei aller Achtung vor Sicks Argumenten finde ich zwei kurze Sätze statt einem nicht unbedingt eleganter:
(Seitdem ich wieder Sport mache, habe ich fünf Kilo abgenommen.

Ich mache wieder Sport. Seitdem habe ich fünf Kilo abgenommen.),


und hier wären sie direkt fehl am Platz:

Seit(dem) sie dort wohnt, fahre ich immer mit dem Auto zu ihr.


Stellen Sie sich vor, es wäre die Antwort auf die Frage "Fährst du immer mit dem Auto zu ihr?" Und man antwortet sprachpflegerisch korrekt "Sie wohnt jetzt dort. Seitdem fahre ich ..."


#23 
dirly-du коренной житель10.09.17 15:47
dirly-du
NEW 10.09.17 15:47 
in Antwort не цуцык 10.09.17 12:05

Слюшай, учитель, зачем ложь говоришь. В Дудуне пишут, что сайтдэм Конъюнкцион есть. Нехорошо людей обманывать

seit­demWortart: Konjunktion Wort mit gleicher Schreibung: seitdem (Adverb)Häufigkeit: ▮▮▮▯▯

#24 
не цуцык коренной житель10.09.17 16:34
не цуцык
NEW 10.09.17 16:34 
in Antwort dirly-du 10.09.17 15:47, Zuletzt geändert 10.09.17 16:37 (не цуцык)

конюнкцион, a когga он выполняет функцию b сатцгефюге т.e. - подчинительную функцию, он становится - соединительным элементом и имеет cобственное название - cyбюнкцион

#25 
  Avery_ завсегдатай10.09.17 20:18
NEW 10.09.17 20:18 
in Antwort physicus 10.09.17 12:33

"Пуристов" просто раздражает, что кто-то говорит ее как они. Вот и все.

Разница в региональной распространенности, соответственно одни привыкли к seit, а другие к seitdem.

#26 
1 2 alle