Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

верба

240  
russinmdl коренной житель24.02.17 11:30
russinmdl
24.02.17 11:30 

как называются по-немецки вот эти пушистые серые шарики на ветках?



Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#1 
VanilleCapuccino завсегдатай24.02.17 11:40
VanilleCapuccino
NEW 24.02.17 11:40 
в ответ russinmdl 24.02.17 11:30

Словарь пишет der Weide

А ты почему кота не заводишь? Кот это счастье. Дал бог котяйку, даст и лужайку. Кот тебе в старости стакан мышей подаст. Зоологические часики тикают!
#2 
russinmdl коренной житель24.02.17 12:46
russinmdl
NEW 24.02.17 12:46 
в ответ VanilleCapuccino 24.02.17 11:40

Я не про само растение спрашивала.

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#3 
adastra коренной житель24.02.17 12:56
adastra
NEW 24.02.17 12:56 
в ответ russinmdl 24.02.17 12:46

Blütenkätzchen

#4 
russinmdl коренной житель24.02.17 13:20
russinmdl
NEW 24.02.17 13:20 
в ответ adastra 24.02.17 12:56

спасибо!!

Wenn du mir den Buckel runter rutschst, kratz bitte zwischen L4 und L5.
#5 
delta174 патриот24.02.17 16:56
delta174
NEW 24.02.17 16:56 
в ответ VanilleCapuccino 24.02.17 11:40

а почему он пишет дер?

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´


Die zu flaumigen Kätzchen versammelten Blüten sind bei manchen Weidenarten besonders auffällig und erscheinen schon vor oder gleichzeitig mit den neuen Blättern.

#6 
VanilleCapuccino завсегдатай24.02.17 18:32
VanilleCapuccino
NEW 24.02.17 18:32 
в ответ delta174 24.02.17 16:56

Я в google translate смотрела

А ты почему кота не заводишь? Кот это счастье. Дал бог котяйку, даст и лужайку. Кот тебе в старости стакан мышей подаст. Зоологические часики тикают!
#7 
delta174 патриот24.02.17 18:37
delta174
NEW 24.02.17 18:37 
в ответ VanilleCapuccino 24.02.17 18:32

Да, действительно, так и пишет злоdown

А вот что пишет Яндекс словарь верба сущ ж Weide f (ива)

"Переводчик" пишет порой совершенно страшные вещи, мне ученики показывали, ужас! Я велю использовать программу СЛОВАРЬ, а не Переводчик

#8